SERVICE - Tradução inglês-chinês

I. service [ˈsɜːvıs] SUBST

1. service:

service

服务 fúwù

service

贡献 gòngxiàn

She has rendered many services to the cause of education.

她对教育事业作出了许多贡献。

2. service:

service

帮佣 bāngyōng

service

当仆人 dāng púrén

3. service:

service

(饭店、宾馆等的)服务 fúwù

service

招待 zhāodài

4. service:

service

帮助 bāngzhù

service [常作复数]

(律师、医生等提供的)专业服务 zhuānyè fúwù

5. service:

service

供职 gòngzhí

service

效力 xiàolì

He retired after 35 years of service.

他在工作了35年后退休了。

6. service:

service

政府部门 zhèngfǔ bùmén

service

服务机构 fúwù jīgòu

the civil service

[总称] 文职人员；文职机构

7. service:

service

公共设施 gōnggòng shèshī

service

公用事业 gōngyòng shìyè

air mail service

航空邮政服务

8. service:

service

检修 jiǎnxiū

service

维修 wéixiū

service

保养 bǎoyǎng

9. service:

service

军种 jūnzhǒng

service

服役 fúyì

exemption from military service

免除兵役

10. service:

service

宗教仪式 zōngjiào yíshì

service

礼拜仪式 lǐbài yíshì

a funeral service

葬礼

11. service:

service

发球 fāqiú

II. service [ˈsɜːvıs] VERBO trans

service

检修 jiǎnxiū

service

保养 bǎoyǎng

service [ˈsɜːvıs]

at sb's service

听候某人的差遣 tīnghòu mǒurén de chāiqiǎn

at sb's service

供某人使用 gōng mǒurén shǐyòng

be in service

(尤指车辆等)在使用中 zài shǐyòng zhōng

be in service

在服役中 zài fúyì zhōng

be of service

有用 yǒuyòng

on service

在职 zàizhí

on service

在服现役 zài fú xiànyì

active service SUBST, active duty

active service

现役 xiànyì

on active service

服现役的

after service SUBST

after service → after-sales service

after-sales service SUBST (亦作 after service]

after-sales service

售后服务 shòuhòu fúwù

civil service SUBST

1. civil service:

the civil service

文职部门 wénzhí bùmén

2. civil service [总称]:

the civil service

文职公务员 wénzhí gōngwùyuán

customer service SUBST

customer service

顾客服务台 gùkè fúwùtái

customer service

客户服务 kèhù fúwù

dating agency [ˈdeıtıŋ ...] SUBST Brit, dating service americ

dating agency

约会介绍所 yuēhuì jièshàosuǒ

dating service SUBST

dating service → dating agency

dating agency [ˈdeıtıŋ ...] SUBST Brit, dating service americ

dating agency

约会介绍所 yuēhuì jièshàosuǒ

escort service SUBST

escort service

陪同服务 péitóng fúwù

a girl of escort services

三陪女

in-service ADJ

in-service

在职的 zàizhíde

in-service training

在职培训

lip service SUBST

lip service

空口的应酬话 kōngkǒude yìngchouhuà

lip service

口惠 kǒuhuì

give [or pay] lip service service to

… 口口声声答应…

national service SUBST

national service

义务兵役 yìwù bīngyì

personalized service, personalised service SUBST

personalized service

个性化服务 gèxìnghuà fúwù

secret service SUBST

secret service

(政府的)特务机关 tèwu jīguān

secret service

秘密情报工作 mìmì qíngbào gōngzuò

self-service SUBST ADJ

self-service

自我服务(的) zìwǒ fúwù

self-service

自助(的) zìzhù

service charge SUBST

service charge

服务费 fúwùfèi

service charge

小费 xiǎofèi

service industry SUBST

service industry

服务业 fúwùyè

service road SUBST Brit

service road

入境道路 rùjìng dàolù

service road

辅助道路 fǔzhù dàolù

service sector SUBST

service sector

服务业 fúwùyè

service station SUBST

1. service station:

service station

汽车加油站 qìchē jiāyóuzhàn

2. service station:

service station

维修站 wéixiūzhàn

Present

I	service
you	service
he/she/it	services
we	service
you	service
they	service

Past

I	serviced
you	serviced
he/she/it	serviced
we	serviced
you	serviced
they	serviced

Present Perfect

I	have	serviced
you	have	serviced
he/she/it	has	serviced
we	have	serviced
you	have	serviced
they	have	serviced

Past Perfect

I	had	serviced
you	had	serviced
he/she/it	had	serviced
we	had	serviced
you	had	serviced
they	had	serviced

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Food service, generally under palapas is common although accommodations are sparse and very basic.

en.wikipedia.org

The school opened in 1997, and also offers an after hours child minding service.

en.wikipedia.org

The integrated check-in hall has 58 check-in counters as well as numerous self-service kiosks.

www.stuff.co.nz

The school offers an on-site catering service in its cafeteria from 08.00 to 17.00.

en.wikipedia.org

Soon, the restaurant and motel closed, since the service station was the primary attraction for travelers.

en.wikipedia.org