Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
dàqì
Mouth

口 kǒu

1. 口:

口 kǒu
mouth

2. 口:

口 kǒu
the mouth of a container
瓶口
the mouth of a bottle
碗口
the rim of a bowl

3. 口:

口 kǒu
opening
口 kǒu
entrance
口 kǒu
outlet
河口
the mouth of a river
河口
estuary
山口
mountain pass

4. 口:

口 kǒu
pass
口外
outside the pass

5. 口:

口 kǒu
hole
口 kǒu
cut
口 kǒu
opening
衣服撕了个口儿。
The coat is torn (a hole).

6. 口 (used as a measuring unit):

五口之家
a family of five (people)

隘口 àikǒu

隘口 àikǒu
(mountain) pass

拗口 àokǒu

拗口 àokǒu
hard to pronounce
拗口 àokǒu
awkward-sounding

插口 chā­kǒu

插口 chākǒu
socket
插口 chākǒu
jack
插口 chākǒu
outlet

出口 chū­kǒu

1. 出口:

出口 chūkǒu
speak
出口 chūkǒu
utter
出口 chūkǒu
articulate
出口成章
able to speak impromptu

2. 出口:

出口 chūkǒu
export
出口加工区
export processing zone
出口免税区
tax-free export zone
出口商品
export commodities
出口商品交易会
export commodities fair

3. 出口:

出口 chūkǒu
leave the port

4. 出口:

出口 chūkǒu
exit
出口 chūkǒu
way out

窗口 chuāng­kǒu

1. 窗口:

窗口 chuāngkǒu
window
窗口行业
service trades [or sectors]

2. 窗口:

窗口 chuāngkǒu
wicket

疮口 chuāng­kǒu

疮口 chuāngkǒu
opening of a sore

刀口 dāo­kǒu

1. 刀口:

刀口 dāokǒu
edge of a knife

2. 刀口:

刀口 dāokǒu
crucial point
刀口 dāokǒu
right spot
把劲儿用在刀口上
bring efforts to bear on the right spot

渡口 dù­kǒu

渡口 dùkǒu
ferry (crossing)

改口 gǎi­kǒu

改口 gǎikǒu
correct oneself
改口 gǎikǒu
change one's tone
改口 gǎikǒu
change the topic

港口 gǎng­kǒu

港口 gǎngkǒu
port
港口 gǎngkǒu
harbour

关口 guān­kǒu

1. 关口:

关口 guānkǒu
pass
把守关口
guard the pass

2. 关口 → 关头

河口 hé­kǒu

河口 hékǒu
mouth [or outlet] of a river

餬口 hū­kǒu

餬口 hūkǒu
make a living
餬口 hūkǒu
keep body and soul together
餬口 hūkǒu
eke out a living

虎口 hǔ­kǒu

1. 虎口:

虎口 hǔkǒu
part of the hand between the thumb and the index finger

2. 虎口:

虎口 hǔkǒu
tiger's mouth
虎口 hǔkǒu
the jaws of danger
虎口 hǔkǒu
a dangerous predicament
虎口余生
have a narrow escape
虎口余生
get out of the jaws of danger
虎口余生
survive a disaster

户口 hù­kǒu

1. 户口:

户口 hùkǒu
number of household occupants
查户口
check household register

2. 户口 → 户籍

户口簿
household register
报户口
register one's residence
报户口
apply for residence
户口普查
census
迁户口
re-register for change of residence

豁口 huō­kǒu

豁口 huōkǒu
opening
豁口 huōkǒu
crack
豁口 huōkǒu
notch

借口 jiè­kǒu

1. 借口:

借口 jièkǒu
use as an excuse [or as a pretext]
借口 jièkǒu
under [or on] the pretext of

2. 借口:

借口 jièkǒu
excuse
借口 jièkǒu
pretext
借口 jièkǒu
pretence

进口 jìn­kǒu

1. 进口:

进口 jìnkǒu
make [or enter, reach] port
进口 jìnkǒu
arrive at a port

2. 进口:

进口 jìnkǒu
import
进口货
imported goods
进口货
imports
进口货
importation
进口许可证
import licence

3. 进口:

进口 jìnkǒu
entrance

决口 jué­kǒu

决口 juékǒu
(of a dike or dyke, etc.) be breached
决口 juékǒu
burst

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada