-
- |
- Ajuda
- |
- Contactos
- |
- B2B
- Fazer o login
Traduções para „tributary“ no dicionário Inglês » Alemão (Salte para Alemão » Inglês)
I . tribu·tary [ˈtrɪbjətəri, americ -teri] SUBST
1. tributary (river):
II . tribu·tary [ˈtrɪbjətəri, americ -teri] ADJ formal
tributary [ˈtrɪbjətri] SUBST
Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)
Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
Over the past ten years there has been a dramatic expansion in the hydropower potential, especially in Laos.
In the Lower Mekong Basin alone, over 70 hydropower plants are currently being planned or built in tributaries of the Mekong, and some have already been completed.
In addition, 11 hydropower plants are now being planned on the main channel of the river.
www.giz.deSeit rund 10 Jahren findet, insbesondere in Laos, ein starker Ausbau des Wasserkraftpotenzials statt.
Allein im unteren Mekongbecken sind derzeit über 70 Wasserkraftwerke an Nebenflüssen des Mekong im Bau, in Planung oder bereits realisiert.
Hinzu kommen 11 geplante Wasserkraftwerke am Mekonghauptstrom, deren ökologische und soziale Folgen als besonders problematisch eingeschätzt werden.
www.giz.deDistribution and habitat
The plants grow along the valleys of western Rio Moctezuma and its tributaries in the states of Hidalgo, Queretaro, Guanajuato and San Luis Potosi, at an altitude from 1000 to 1400 meters above sea level.
The distribution-territory covers an area that you can compare with Switzerland.
52145731.de.strato-hosting.euVerbreitung und Standort
Die Pflanzen wachsen entlang der Täler des westlichen Rio Moctezuma und seiner Nebenflüsse in den Bundesstaaten Hidalgo, Queretaro, Guanajuato bis nach San Luis Potosí, auf einer Höhe von 1000 bis 1400 Meter über dem Meer.
Das Verbreitungsgebiet umfasst eine Fläche, die man größenordnungsmäßig mit der Schweiz vergleichen kann.
52145731.de.strato-hosting.euWuppertal, the city of the world-famous suspension monorail, was formed in 1929 by the amalgamation of two major industrial centers, Elberfeld and Barmen, and the incorporation of several smaller communities.
The Wupper, a tributary of the Rhine, gives the city of 370,000 residents its name.
Along with the neighboring cities of Remscheid and Solingen, Wuppertal forms what is known as the Bergisch triangle.
www.presse-archiv.uni-wuppertal.deWuppertal, die Stadt, in der die weltberühmte Schwebebahn fährt, wurde 1929 durch Vereinigung der traditionsreichen Industriegroßstädte Elberfeld und Barmen sowie einiger kleinerer Gemeinden gebildet.
Die Wupper, ein Nebenfluss des Rheins, gibt der Stadt mit heute 370.000 Einwohnern ihren Namen.
Zusammen mit den angrenzenden Großstädten Remscheid und Solingen bildet Wuppertal das so genannte Bergische Städtedreieck.
www.presse-archiv.uni-wuppertal.deMonitoring data of the Ruhrverband 2004 ( left-hand side ) and GREAT-ER simulation results ( right-hand side ) from the source to the mouth into River Rhine
In the upstream part of Ruhr River, large concentration peaks result from input by small tributaries carrying high zinc loads, which again has been leached from zinc-rich soils.
Below, the concentration level is reduced by dilution to values of approximately 20 µg / l, and the concentration remains more or less constant along the lower part of the Ruhr River.
www.usf.uni-osnabrueck.deKonzentrationsverlauf in der Ruhr nach Messungen des Ruhrverbands 2004 ( links ) und nach Simulation mit GREAT-ER ( rechts ) von der Quelle bis zur Mündung
Im Oberlauf der Ruhr sind hohe Konzentrationsspitzen zu beobachten, die durch Einträge aus zinkhaltigen Böden über kleinere Nebenflüsse resultieren.
Durch Verdünnungseffekte erreicht das Konzentrationsniveau dann schnell niedrigere Werte von etwa 20 µg / l, die auf dem restlichen Fließverlauf keine nennenswerten Schwankungen mehr aufweisen.
www.usf.uni-osnabrueck.deCurrently available catchments
Ruhr - a tributary of river Rhine which is situated in North Rhine-Westphalia ( approx. 220 km )
www.usf.uni-osnabrueck.deBisher verfügbare Einzugsgebiete
Ruhr - ein ca. 220 km langer Nebenfluss des Rheins in Nordrhein-Westfalen
www.usf.uni-osnabrueck.deThe objective was to capture the most relevant emission sources and to identify the tributaries contributing the highest loads.
The concentration profile of river Rhine was simulated with the georeferenced modell GREAT-ER based on emission loads from wastewater treatment plants and industry discharging directly into the Rhine, on loads discharged by tributaries and on loss due to sedimentation. Simulation results were compared to monitoring data.
The following figure displays the comparison of monitoring data ( DKSR ( Deutsche Kommission zum Schutz des Rheins ) ) and simulation along river Rhine.
www.usf.uni-osnabrueck.deZiel war es, die wichtigsten Emissionsquellen zu erfassen und die am meisten Fracht eintragenden Nebenflüsse zu identifizieren.
Mit dem georeferenzierten Modell GREAT-ER wurde basierend auf Emissionsfrachten aus den direkt in den Rhein einleitenden Kläranlagen und industriellen Einleitern, den durch den Zufluss von Nebenflüssen eingetragenen Frachten, den Durchflussmengen und unter Berücksichtigung der Sedimentation der Konzentrationsverlauf im Rhein simuliert und die berechneten Werte mit Messwerten abgeglichen.
Die folgende Abbildung zeigt den Vergleich von gemessenen ( DKSR Rhein ( Deutsche Kommission zum Schutz des Rheins ) ) und berechneten Konzentrationen entlang des Rheins.
www.usf.uni-osnabrueck.deGuest room, Naklo, Naklo, Slovenia, Hiking, Private, Vacation, city tour, slip, holiday, Facilities
Facilities Accommodation 658 Guest room in Naklo Slovenia Naklo Private accommodation Hiking Vacation, Where the Sava River reveals its true face and its power is invigorated by tributaries from the lef …
ferienwohnung-gaestezimmer.deGästezimmer, Naklo, Naklo, Slowenien, Wanderurlaub, Privatunterkunft, Urlaub, übernachten, schlafen, Ferien, Ausstattung
Ausstattung Unterkunft 658 Gästezimmer in Naklo Slowenien Naklo Privatunterkunft Wanderurlaub, Urlaub und Ferien, Wenn der Fluss Sava sein wahres Wesen zeigt und die Nebenflüsse von links und rechts in die Sa …
ferienwohnung-gaestezimmer.des busiest waterway, one of the most important waterways in the world : the Rhine.
With its tributaries, the Rhine is responsible for around 70 percent of the entire freight traffic on Germany's waters.
isb.rlp.deWer nicht auf eine schnelle Geschwindigkeit angewiesen ist oder als Transporteur schwere Lasten zu bewegen hat, nutzt einfach die verkehrsreichste Wasserstraße Europas und eine der wichtigsten weltweit : den Rhein.
Mit seinen Nebenflüssen bewältigt er rund 70 Prozent des gesamten Güterverkehrs auf Deutschlands Gewässern.
isb.rlp.deDesejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos uma nova entrada.