Traduções para „swig“ no dicionário Inglês » Alemão

I . swig <-gg-> [swɪg] coloq VERBO trans

to swig sth

etw in kräftigen Zügen trinken

II . swig [swɪg] coloq SUBST

swig

herzhafter Schluck

to take a swig of wine

einen ordentlichen Schluck Wein nehmen

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to take a swig of wine

einen ordentlichen Schluck Wein nehmen

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Even a single swig, immediately spat out, can cause death from fibrous tissue developing in the lungs, leading to asphyxiation.

en.wikipedia.org

He was captured by a photographer in the act of swigging from the bottle while holding up three fingers to signify the third win.

en.wikipedia.org

Nol took full advantage of this and is reported as swigging champagne with his compatriots in the locker room between rounds at the discus event.

en.wikipedia.org

We also spotted few foreigners swigging coke bottles for their morning stroll.

www.thehindu.com

I take swigs from it once in a while.

www.thehindu.com

He drank it all, groaning with each swig.

www.plymouthherald.co.uk

Or the effects of ten deep swigs of vodka combined with several tokes on a joint of pot?

blogs.voanews.com

When swigging a wine cup the practitioner is really practicing grabbing and striking techniques.

en.wikipedia.org

He loosened his tie and top button, put his hand through his hair and took long swig from the bottle.

www.dailymail.co.uk

The men only had time to start a pillow fight and attempt a swig from one of the empty vodka bottles next to the bed, before they were apprehended.

en.wikipedia.org