Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

线段
Mehrwert

no Dicionário PONS

sur·plus ˈvalue SUBST ECON

Mehrwert m <-(e)s> kein pl
no Dicionário PONS

I. sur·plus <pl -es> [ˈsɜ:pləs, americ ˈsɜ:r-] SUBST

1. surplus (excess):

Überschuss m <-es, -schüsse> an +Dat

2. surplus (financial):

Überschuss m <-es, -schüsse>

II. sur·plus [ˈsɜ:pləs, americ ˈsɜ:r-] ADJ inv

1. surplus (extra):

2. surplus (dispensable):

I. value [ˈvælju:] SUBST

1. value no pl (significance):

Wert m <-(e)s>
Bedeutung f <-> kein pl
Unterhaltungswert m <-(e)s> kein pl
to place [or put][or set] a high value on sth

2. value no pl (financial worth):

Wert m <-(e)s, -e>
Marktwert m <-(e)s> kein pl
to be [americ a] good/[americ a] poor value [for sb's money]

3. value (monetary value):

Wert m <-(e)s, -e>
goods to the value of £70,000

4. value (moral ethics):

Wertesystem nt <-s, -e>

II. value [ˈvælju:] VERBO trans

1. value (deem significant):

to value sth/sb
etw/jdn schätzen [o. antiq wertschätzen]

2. value (estimate financial worth):

to value sth
Entrada OpenDict

value SUBST

Dicionário da Banca, das Finanças e dos Seguros PONS

surplus SUBST INVEST-FINAN

surplus SUBST CONTABIL

surplus SUBST CTRL

value SUBST MERCADO-CONCORR.

value VERBO trans CONTABIL

Vocabulário Técnico de Geografia Klett

surplus [ˈsɜːpləs] SUBST

Vocabulário Técnico de Biologia Klett

surplus [ˈsɜːpləs] ADJ

Dicionário de Termos de Viação PONS

value MODELO, PERÍC

Present
Ivalue
youvalue
he/she/itvalues
wevalue
youvalue
theyvalue
Past
Ivalued
youvalued
he/she/itvalued
wevalued
youvalued
theyvalued
Present Perfect
Ihavevalued
youhavevalued
he/she/ithasvalued
wehavevalued
youhavevalued
theyhavevalued
Past Perfect
Ihadvalued
youhadvalued
he/she/ithadvalued
wehadvalued
youhadvalued
theyhadvalued

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada
Não há frases de exemplo à disposição.

Não há frases de exemplo à disposição.

Experimente com outra entrada.

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

The last five money-incomes are components of realized surplus value.
en.wikipedia.org
The forecast deficit falls to $7.9 billion in 2012/13 and $2 billion in 2013/14, before a $197 million surplus in 2014/15.
en.wikipedia.org
This criterion is the ability to produce surplus value.
en.wikipedia.org
At the end of the war almost all of them were declared surplus and were sold off to public and private owners.
en.wikipedia.org
When net exports are positive, the country has a trade surplus.
en.wikipedia.org

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

[...]
It allows a continuous improvement process with which REEDEREI NSB constantly bolsters its competitiveness and creates surplus value for its customers.
[...]
www.reederei-nsb.de
[...]
Sie erlaubt einen kontinuierlichen Verbesserungsprozess, mit dem die REEDEREI NSB ihre Wettbewerbsfähigkeit ständig verbessert und einen Mehrwert für den Kunden schafft.
[...]
[...]
Thus, we are creating an outstanding surplus value for our joint customers which they cannot find anywhere else."
www.messe-essen.de
[...]
Damit schaffen wir einen hervorragenden Mehrwert für unsere gemeinsamen Kunden, den sie woanders nicht finden können.“
[...]
Labor is absolutely necessary to produce surplus value and thus maintain capitalism.
[...]
ameisen.arranca.de
[...]
Arbeit ist zwingend erforderlich, um Mehrwert zu produzieren und den Kapitalismus am Laufen zu halten.
[...]
[...]
Does it no longer matter what can be seen in the pictures, because the attention, the meaning, and with them the financial surplus value comes on a meta-level of gallery selection and / or curatorial arrangement?
[...]
www.hgb-leipzig.de
[...]
Ist es gleich gültig, was auf den Bildern zu sehen ist, weil die Aufmerksamkeit, die Bedeutung und damit der finanzielle Mehrwert auf einer Meta-Ebene der Galerien-Selektion und / oder der kuratorialen Anordnung erfolgt?
[...]
[...]
KEIM Thermal Insulation Compound Systems The decisive surplus value of KEIM ETIC systems Download Product brochure (ca.
[...]
www.keimfarben.de
[...]
KEIM Wärmedämm-Verbundsysteme Der entscheidende Mehrwert der KEIM WDV-Systeme Initiates file download Produktprospekt (ca.
[...]

Consultar "surplus value" em mais línguas