Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Taurusvorland
Segmentberichterstattung

no Dicionário PONS

inglês
inglês
alemão
alemão
up-to-date (well-informed) information, report
alemão
alemão
inglês
inglês
no Dicionário PONS

I. re·port [rɪˈpɔ:t, americ -ˈpɔ:rt] SUBST

1. report (news):

Meldung f <-, -en> über +Acus
Zeitungsbericht m <-(e)s, -e>
Zeitungsmeldung f <-, -en>

2. report (formal statement):

Bericht m <-(e)s, -e> über +Acus
[school] report Brit
Schulzeugnis nt <-ses, -se>

3. report (unproven claim):

Gerücht nt <-(e)s, -e>

4. report formal (sound of gunshot):

Knall m <-(e)s, -e>

II. re·port [rɪˈpɔ:t, americ -ˈpɔ:rt] VERBO trans

1. report (communicate information):

to report sth [to sb]
[jdm] etw berichten [o. melden]

2. report (denounce):

jdn melden

3. report (claim):

sb/sth is reported to be sth
jd/etw soll etw sein

4. report (give account):

III. re·port [rɪˈpɔ:t, americ -ˈpɔ:rt] VERBO intr

1. report (make public):

to report on sb/sth to sb [or to sb on sb/sth] (once)
jdm über jdn/etw Bericht erstatten
to report on sb/sth to sb [or to sb on sb/sth] (ongoing)
to report [that] ...

2. report ADMIN (be accountable to sb):

3. report (arrive at work):

to report sick esp Brit

4. report (present oneself formally):

re·port·ing [rɪˈpɔ:tɪŋ, americ -ˈpɔ:rt-] SUBST no pl

1. reporting:

2. reporting FINAN (accounting):

Rechnungslegung f <-, -en>

I. seg·ment [ˈsegmənt] SUBST

1. segment (part, division):

Teil m <-(e)s, -e>
segment of a population
Gruppe f <-, -n>
segment of an orange
Schnitz m <-es, -e>
segment of an orange
Spalte f <-, -n> esp A

2. segment RÁDIO, TV (allocated time):

Sendezeit f <-, -en>

3. segment MAT:

Segment nt <-(e)s, -e>

4. segment (of a worm):

Segment nt <-(e)s, -e>
Glied nt <-(e)s, -er>
Ring m <-(e)s, -e>

5. segment ECON:

Geschäftsbereich m <-(e)s, -e>

6. segment COMPUT:

II. seg·ment [ˈsegmənt] VERBO trans

etw zerlegen [o. elev segmentieren]
to segment sth COMPUT

III. seg·ment [ˈsegmənt] VERBO intr

sich Acus in etw Acus teilen

I. in·for·ma·tion [ˌɪnfəˈmeɪʃən, americ -fɚˈ-] SUBST

1. information no pl:

Information f <-, -en>
Auskunft f <-, -künf·te>

2. information coloq (enquiry desk):

Information f <-, -en>

3. information americ (telephone operator):

Auskunft f <-, -künf·te>

4. information JUR formal (official charge):

Anklage f <-, -n>

II. in·for·ma·tion [ˌɪnfəˈmeɪʃən, americ -fɚˈ-] SUBST modifier

Informationsaustausch m <-(e)s> kein pl
Informationssystem nt <-s, -e>
Entrada OpenDict

information SUBST

Dicionário da Banca, das Finanças e dos Seguros PONS

segment information reporting SUBST CONTABIL

Dicionário da Banca, das Finanças e dos Seguros PONS
inglês
inglês
alemão
alemão
alemão
alemão
inglês
inglês
Dicionário da Banca, das Finanças e dos Seguros PONS

reporting SUBST MERC FINAN

reporting SUBST CONTABIL

report VERBO trans DIR COMERC

report SUBST CONTABIL

report VERBO trans CONTABIL

segment SUBST MERCADO-CONCORR.

Present
Ireport
youreport
he/she/itreports
wereport
youreport
theyreport
Past
Ireported
youreported
he/she/itreported
wereported
youreported
theyreported
Present Perfect
Ihavereported
youhavereported
he/she/ithasreported
wehavereported
youhavereported
theyhavereported
Past Perfect
Ihadreported
youhadreported
he/she/ithadreported
wehadreported
youhadreported
theyhadreported

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada
Não há frases de exemplo à disposição.

Não há frases de exemplo à disposição.

Experimente com outra entrada.

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

The videos were repackaged segments from season one and two of the television show.
en.wikipedia.org
The segment used is from the middle of the track.
en.wikipedia.org
Both talent segment and acting segment will be set in the 1920-30s.
en.wikipedia.org
As well as special segments, special weeks and days are sometimes scheduled according to a general theme.
en.wikipedia.org
The series was played in two segments in the 20062007 season.
en.wikipedia.org