Inglês » Alemão

Traduções para „non-invasive“ no dicionário Inglês » Alemão (Salte para Alemão » Inglês)

non-in·ˈva·sive ADJ inv MED

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

After production, the Szalay Cyto-Spatula is packed immediately in the most hygienic environment by specially trained staff wearing surgical masks and gloves.

The cervix uteri is not at all sterile and the application of the Szalay Cyto-Spatula occurs only at surface level and is non-invasive.

Many millions of Szalay Cyto-Spatulas have been used successfully for more than 25 years.

www.csmgraf.ch

Nach der Produktion werden die Szalay Cyto-Spatula sofort von speziell geschultem Personal in sehr sauberer Umgebung und mit Mundschutz und Handschuhen verpackt.

Die cervix uteri ist alles andere als steril und die Anwendung des Szalay Cyto-Spatula ist nur oberflächlich und nicht invasiv.

Viele Millionen Szalay Cyto-Spatula wurden in mehr als 25 Jahren mit Erfolg angewendet.

www.csmgraf.ch

A microscopic camera in a special cultivation box EmbryoScope continuously records all embryos.

This allows a non-invasive observing of the embryo development 24 hours a day during all 5 days of …

aktualita2

www.unica.cz

In einem Sonderbrutkasten EmbryoScope werden alle Embryos mit einer mikroskopischen Kamera ununterbrochen aufgenommen.

So kann die Entwicklung der Embryonen 24 Stunden pro Tag nicht invasiv während der ganzen 5 …

aktualita2

www.unica.cz

Stage I

Stage I incorporates all the measures that are non-invasive, ie do not penetrate the intact skin and do not hurt.

Physical therapy:

www.knieprobleme.at

Stufe I

Die Stufe I beeinhaltet alle Maßnahmen, die nicht invasiv sind, also nicht in die intakte Haut eindringen und auch nicht weh tun.

Physikalische Therapie:

www.knieprobleme.at

A microscopic camera in a special cultivation box EmbryoScope continuously records all embryos.

This allows a non-invasive observing of the embryo development 24 hours a day during all 5 days of the prolonged cultivation (see the video).

The evaluation of the dynamics of development phases increases the probability of the right choice, thus a healthy blastocyst selection.

www.unica.cz

In einem Sonderbrutkasten EmbryoScope werden alle Embryos mit einer mikroskopischen Kamera ununterbrochen aufgenommen.

So kann die Entwicklung der Embryonen 24 Stunden pro Tag nicht invasiv während der ganzen 5 tägigen verlängerten Kultivierung beobachtet werden (siehe Video).

Indem die Dynamik der Entwicklungsstadien ausgewertet wird, steigt auch die Wahrscheinlichkeit, dass eine gesunde Blastozyste ausgewählt wird.

www.unica.cz

This is carried out using equipment which uses high radio frequency current waves to stimulate ionic channels and acupuncture points.

The therapy is non-invasive and is completely painless.

An analgesic therapy, effective against pain caused by inflammation, muscle stretching, articular strains and contusions.

www.palace.it

Die Anwendung erfolgt mittels eines Geräts, welches durch Radiofrequenzen das Haut- und Muskelgewebe sowie das Gewebe der Ionenkanäle und Akupunkturpunkte stimuliert.

Die Therapie ist nicht invasiv und völlig schmerzfrei.

Eine antalgische Therapie, die äußerst wirksam ist gegen entzündungsbedingte Schmerzen, Schmerzen in Folge von Muskelzerrungen, Gelenkverstauchungen und Prellungen.

www.palace.it

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "non-invasive" em mais línguas


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文