inglês
alemão
I. need [ni:d] SUBST
1. need no pl (requirement):
2. need no pl (necessity):
- need
-
3. need (yearning):
4. need no pl (requiring help):
II. need [ni:d] VERBO trans
1. need (require):
2. need (must):
III. need [ni:d] VERBO aux
1. need Brit (must):
2. need Brit (didn't have to):
need-to-ˈknow ADJ atrib, inv
alemão
inglês
inglês
alemão
reinsurance need SUBST SEGUROS
liquidity need SUBST INVEST-FINAN
- liquidity need
-
balance of payments need SUBST CONTABIL
requirement of need SUBST SEGUROS
- requirement of need
-
need for financial services SUBST INVEST-FINAN
need to act SUBST CTRL
need for depreciation SUBST FISCAL
- need for depreciation
-
alemão
inglês
basic need
- basic need
-
inglês
alemão
alemão
inglês
| I | need |
|---|---|
| you | need |
| he/she/it | needs |
| we | need |
| you | need |
| they | need |
| I | needed |
|---|---|
| you | needed |
| he/she/it | needed |
| we | needed |
| you | needed |
| they | needed |
| I | have | needed |
|---|---|---|
| you | have | needed |
| he/she/it | has | needed |
| we | have | needed |
| you | have | needed |
| they | have | needed |
| I | had | needed |
|---|---|---|
| you | had | needed |
| he/she/it | had | needed |
| we | had | needed |
| you | had | needed |
| they | had | needed |
PONS OpenDictInsira a entrada
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Such events can overcome skill and experience; boats need to be appropriate for foreseeable conditions.
en.wikipedia.org Some manufacturers just have no respect for the other devices that might need to use your power strip.
www.lifehacker.com.au Surely it did not need a financial whizz kid to work out there will be money to be made in this area.
www.rte.ie For merchant solar power stations, where the electricity is being sold into the electricity transmission network, the levelised cost of solar energy will need to match the wholesale electricity price.
en.wikipedia.org Sure, you can downsize and economise on the fit-out if you under-estimate things, but that won't help much if you need an expensive foundation solution.
www.stuff.co.nz Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
www.giz.de Context The policy of economic diversification pursued by the Kuwaiti Government and the “natural” growth in the non-oil sector are leading to an increasing need for qualified labour, which is to be primarily met by Kuwaitis.
[...][...]
Ausgangssituation Durch die Politik der wirtschaftlichen Diversifizierung der kuwaitischen Regierung, aber auch durch das „natürliche“ Wachstum des Nicht-Ölsektors entsteht ein wachsender Bedarf an qualifizierten Arbeitskräften, der vornehmlich durch Kuwaitis gedeckt werden soll.
[...][...]
www.giz.de By promoting practice-oriented training for students in technical disciplines and matching the Ethiopian TVET system to the needs of the labour market, the programme will help create long-term jobs and boost the country ’ s future prospects.
[...][...]
Die Förderung der praxisorientierten Ausbildung von Studierenden in technischen Fächern sowie die Orientierung der Dienstleistungen des äthiopischen Berufsbildungssystems am Bedarf des Arbeitsmarktes sollen nachhaltig zu Beschäftigung beitragen und die Zukunftsfähigkeit Äthiopiens stärken.
[...][...]
www.giz.de Labour market-oriented reform of vocational training policy - public financing system - mechanisms to ensure that vocational training meets the needs of the private sector - social dialogue - pilot projects
[...][...]
Arbeitsmarktorientierte Reform der beruflichen Bildungspolitik - Öffentliches Finanzierungssystem - Mechanismen zur Ausrichtung der Berufsbildungsangebote an Bedarfen der Privatwirtschaft - Sozialdialog - Pilotprojekte
[...][...]
www.giz.de The need for building insulation materials – such as extruded polystyrene (XPS), a synthetic rigid foam – is rising by approximately 40 per cent each year.
[...][...]
Der Bedarf an Isoliermaterialien für Gebäude – zum Beispiel extrudiertes Polystyrol (XPS), einem Kunststoff-Hartschaum – steigt jährlich um etwa 40 Prozent.
[...][...]
www.demokratiezentrum.org The marginalization of small workshops, the take-over by big business, and, in the special case of bakeries, the shifting of working hours from night-time to all-day shift work, common in industrial production, as well as the reduction in the need for skilled workers accompanied by the increasing demand for semi-skilled workers.
[...][...]
Die Marginalisierung kleiner Handwerksbetrieb und deren Ablöse durch Großbetriebe, im speziellen Fall der Bäckereien die Verlagerung der Arbeitszeiten von der Nacht auf einen bei der industriellen Fertigung üblichen ganztägigen Schichtbetrieb, sowie der Rückgang des Bedarfs an Facharbeitskräften begleitet von steigender Nachfrage nach angelernten Arbeitskräften.
[...]