On the constant quest for photographic, video graphic, oral and written documents grub Akram Zaatari for the Portikus issued work deep in earth, in order to bring to the surface of what there many years ago was buried.
With the video work in this house (2004) on an excavation and personal experience of an ex-member of the militia Zaatari submit another important document free time and makes it accessible for a historiography that is rather from the sources of private memories as feeds from the official representation of history.
Another access is Zaatari, direct experiences, which are taken from everyday life, to preserve, rather than by some politically dominant leadership Representative mediated imposed and information to follow.
art-report.comOn the constant search for documents Akram Zaatari issued has digged deep in earth, in order to bring to the surface what there many years ago was buried.
Mit der Videoarbeit In this house (2004) über eine Ausgrabung und die persönliche Erfahrung eines Ex-Mitglieds der Miliz legt Zaatari ein weiteres wichtiges Zeitdokument frei und macht es zugänglich für eine Geschichtsschreibung, die sich vielmehr aus den Quellen privater Erinnerungen speist als aus der offiziellen Repräsentation von Geschichte.
Ein weiterer Zugang von Zaatari ist, unmittelbare Erfahrungen, die dem täglichen Leben entstammen, zu bewahren, statt den von einigen politisch vorherrschenden Führungsbeauftragten vermittelten und auferlegten Informationen zu folgen.
art-report.com"
The Republican effort across Spain was troubled by similar infighting, which destroyed any chance they may have had of defeating Franco s fascist militia.
www.aboutbarcelona.comDie alte “ Muralla de Mar ”
Die republikanischen Bemühungen in Spanien wurden durch ähnliche Machtkämpfe erschwert, die jegliche Chance zerstörten, Franco s faschistische Miliz zu besiegen.
www.aboutbarcelona.comIn 1942, Levi changed jobs and began working for a Swiss pharmaceutical company, doing diabetes research in Milan.
Primo Levi went “to the mountains” in fall 1943 to join an antifascist partisan group, but on December 13 he was arrested by the Fascist militia, and in January 1944 he was taken to the Carpi-Fossoli concentration camp.
From there the SS deported him, along with 650 men, women, and children, to Auschwitz.
www.wollheim-memorial.de1942 wechselte Levi zu einem schweizerischen Pharmakonzern in die Diabetes-Forschung nach Mailand.
Im Herbst 1943 ging Primo Levi „in die Berge“, um sich einer antifaschistischen Partisanengruppe anzuschließen. Am 13. Dezember wurde er jedoch von der faschistischen Miliz verhaftet und im Januar 1944 in das Konzentrationslager Carpi-Fossoli gebracht.
Von dort deportierte ihn die SS gemeinsam mit 650 Frauen, Männern und Kindern nach Auschwitz.
www.wollheim-memorial.deWe took advantage of a favourable moment, when one of the two mounted Russians, wanted to take lodgings in Kremerbruch.
One day, the Polish militia came with a horse wagon, loaded with a piglet container.
They said to my father:
grosstuchen.cwsurf.deWir nutzten einen günstigen Augenblick, weil einer der beiden berittenen Russen in Kremerbruch Quartier machen wollte.
Eines Tages kam die polnische Miliz mit einem Pferdewagen, worauf eine Ferkelkiste war.
Zu meinem Vater sagte der eine:
grosstuchen.cwsurf.deShe did so, and as her father eavesdropped he heard the whole story.
He followed her with the militia, overpowererd the robber, hanged him, and rescued his daughter.
Old legend.
www.showcaves.comDa er aber heimlich lauschte, erfuhr er die ganze Geschichte.
Er folgte ihr mit der Bürgerwehr, überwältigte und erhängte den Räuber und rettete sie.
Sage
www.showcaves.comDesejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos uma nova entrada.