no Dicionário PONS
in·dig·nant [ɪnˈdɪgnənt] ADJ
poign·ant [ˈpɔɪnjənt] ADJ
lig·nite [ˈlɪgnaɪt] SUBST no pl
lignite mining téc:
I. sig·nal [ˈsɪgnəl] SUBST
2. signal (indication):
4. signal ELETR, RÁDIO:
II. sig·nal <Brit -ll- [or americ usu -l-]> [ˈsɪgnəl] VERBO trans
III. sig·nal <Brit -ll- [or americ usu -l-]> [ˈsɪgnəl] VERBO intr
IV. sig·nal [ˈsɪgnəl] ADJ atrib formal
signal achievement, success:
I. ma·lign [məˈlaɪn] ADJ formal
re·align [ˌri:əˈlaɪn] VERBO trans
1. realign (align again):
2. realign POL:
Dicionário da Banca, das Finanças e dos Seguros PONS
acoustic signal SUBST MERC FINAN
sale signal SUBST MERC FINAN
trend reversal signal SUBST MERC FINAN
Vocabulário Técnico de Geografia Klett
lignite seam [ˈliɡnait ˌsiːm]
lignite mining, lignite pit, lignite mine
open cast lignite mining
lignite power station
Vocabulário Técnico de Biologia Klett
align [əˈlaɪn] VERBO
incoming signal SUBST
signal molecule SUBST
food-related signal SUBST
Dicionário de Termos de Viação PONS
pretimed signal INFRAESTRUT
signal head INFRAESTRUT
signal synchronisation INFRAESTRUT
co-ordination of signals INFRAESTRUT
signal operation INFRAESTRUT
signal sequence INFRAESTRUT
signal indication INFRAESTRUT
Vocabulário Técnico da Mecatrónica Klett
ˈsig·nal flow SUBST mechatr
ˈcur·rent sig·nal SUBST electron
ˈsig·nal el·ement SUBST mechatr
ana·logue ˈvolt·age sig·nal SUBST electron
| I | signal |
|---|---|
| you | signal |
| he/she/it | signals |
| we | signal |
| you | signal |
| they | signal |
| I | signalled / americ signaled |
|---|---|
| you | signalled / americ signaled |
| he/she/it | signalled / americ signaled |
| we | signalled / americ signaled |
| you | signalled / americ signaled |
| they | signalled / americ signaled |
| I | have | signalled / americ signaled |
|---|---|---|
| you | have | signalled / americ signaled |
| he/she/it | has | signalled / americ signaled |
| we | have | signalled / americ signaled |
| you | have | signalled / americ signaled |
| they | have | signalled / americ signaled |
| I | had | signalled / americ signaled |
|---|---|---|
| you | had | signalled / americ signaled |
| he/she/it | had | signalled / americ signaled |
| we | had | signalled / americ signaled |
| you | had | signalled / americ signaled |
| they | had | signalled / americ signaled |
PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Notoriously, he also becomes indignant whenever a guest makes a request, even if the request is quite reasonable.
en.wikipedia.org With an indignant and serene gesture, he drove away the revolting whirlwind and kneeled before the great statue, which had been insulted.
en.wikipedia.org Rose is very indignant, for she has decided ideas about what her future holds.
en.wikipedia.org I am righteously indignant, you are annoyed, he is making a fuss over nothing.
en.wikipedia.org As in the original tale, the women are at first indignant but are eventually won over.
en.wikipedia.org Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
www.dife.de Tumor cells (stained brown) in breast cancer tissue of rats which were colonized with lignan-activating bacteria (left) or were free of bacteria (gnotobiotic;right).
[...][...]
Tumorzellen (braun gefärbt) in Brustkrebsgewebe von Ratten, die mit lignanaktivierenden Bakterien besiedelt waren (links) und in keimfreien Tieren (rechts).
[...][...]
www.dkfz.de The Group also has a continuous culture bioreactor for studies on faecal metabolomics such as bile acid, ellagitannin and lignan fermentations.
[...][...]
Die Gruppe betreibt ebenso einen kontinuierlichen Bioreaktor um die Verstoffwechslung von Pflanzeinhaltsstoffen wie Ellagitanninen and Lignanen durch Bakterien im Stuhl zu untersuchen.
[...][...]
www.bfr.bund.de Similar to isoflavones, lignans may also exert estrogen-like effects.The most well-known source of lignans is linseed.
[...][...]
Wie die Isoflavone können auch die Lignane eine östrogenähnliche Wirkung entfalten.
[...]