Inglês » Alemão

I . inter·ˈgla·cial ADJ

interglacial period:

interglacial

II . inter·ˈgla·cial SUBST

interglacial [ˌɪntəˈɡleɪsiəl] SUBST

interglacial
interglacial
interglacial

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

The PhD thesis is conducted in the framework of the ESF ( European Science Foundation ) founded project AMOCINT.

The project aims to reconstruct AMOC and its relations to climate changes and other climate relevant processes during interglacials.

Attention is mainly given to interglacials MIS5 and MIS11.

www.ifg.uni-kiel.de

Die Dissertation erfolgt im Rahmen des von der ESF subventionierten Projektes AMOCINT.

Ziel des Projektes ist die Erforschung der Veränderlichkeit der AMOC Atlantic Meridional Overturning Circulation) während der Warmzeiten (Interglaziale) und Beziehungen zu klimatischen Veränderungen und anderen klimarelevanten Prozessen.

Hierbei liegt das Augenmerk vorallem auf den Interglazialen MIS5 und MIS11.

www.ifg.uni-kiel.de

This is a result that definitely gives grounds to conduct further research since rapid climate changes are thus possibly not only a passive parallel phenomenon, but may also have played an active role in the final stages of the ice ages, ” says Knorr.

These new findings could help us better understand how the transition from an ice age to a subsequent interglacial takes place.

Up to now this transitional phase has baffled scientists.

www.awi.de

Das ist ein Resultat, dass definitiv Anlass zu weiterer Forschung gibt, da schnelle Klimaänderungen somit möglicherweise nicht nur eine passive Begleiterscheinung sind, sondern auch eine aktive Rolle beim Vergehen der Kaltzeiten gespielt haben könnten “, sagt Knorr.

Diese neuen Erkenntnisse könnten helfen, besser zu verstehen, wie es zum Wechsel von einer Eiszeit zur anschließenden Warmzeit kommt.

Bisher stellt diese Übergangsphase die Wissenschaftler noch immer vor Rätsel.

www.awi.de

, for example stalagmites in caves, also show these remarkable climate shifts.

After the onset of the current interglacial (the warm period that started about 10,000 years ago) such abrupt warmings did not occur again.

"Since the discovery of the Dansgaard-Oeschger events in the 1980s, one of the big challenges for climatologists was to find a plausible explanation for these abrupt warmings in the ice-age" Holger Braun, PhD-student of the Heidelberg Academy of Sciences and first author of the study, points out.

www.pik-potsdam.de

wurden diese gewaltigen Schwankungen dokumentiert.

Nach dem Übergang in die gegenwärtige Warmzeit vor rund 10.000 Jahren traten jedoch keine solchen abrupten Klimasprünge mehr auf.

,Seit der Entdeckung der Dansgaard-Oeschger-Ereignisse in den 1980er Jahren war es eine der großen Herausforderungen für Klimatologen, eine schlüssige Erklärung für diese abrupten Temperaturschwankungen während der Eiszeit zu finden", so Holger Braun, Doktorand der Heidelberger Akademie der Wissenschaften und Erstautor der Studie.

www.pik-potsdam.de

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "interglacial" em mais línguas


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文