xénophobes no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para xénophobes no dicionário francês»inglês

I.xénophobe [ɡzenɔfɔb] ADJ

xénophobe

xenophobic

II.xénophobe [ɡzenɔfɔb] SUBST mf

xénophobe

xenophobe

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

dériver vers des tentations xénophobes

to succumb to the temptation of xenophobia

Traduções para xénophobes no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

xenophobe

xénophobe mf

xenophobic

xénophobe

John Bull (xenophobic)

l'Anglais m xénophobe

Politically correct, PC

Apparue dans les années 1980, la notion de ‘politiquement correct’ désigne les comportements et formes d'expression qui ne trahissent aucun préjugé sexuel, raciste ou xénophobe afin de ne choquer personne. Si certains changements de formulation rétablissent une vérité historique (African American plutôt que Black, ou Native American plutôt que Indian), certains euphémismes semblent excessifs, par exemple involuntarily leisured pour exprimer unemployed.

xénophobes no Dicionário PONS

Traduções para xénophobes no dicionário francês»inglês

I.xénophobe [gzenɔfɔb] ADJ

xénophobe

xenophobic

II.xénophobe [gzenɔfɔb] SUBST mf

xénophobe

xenophobe

Traduções para xénophobes no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

xenophobic

xénophobe

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

L’américanisme n’a jamais été l’exclusive propriété des conservateurs, xénophobes, anti-syndicalistes ou expansionnistes, car il fut aussi employé par les progressistes et même par des radicaux.

fr.wikipedia.org

Il insiste sur le caractère fédérateur de l'islamophobie pour les mouvements populistes xénophobes européens.

fr.wikipedia.org

L'album est bien accueilli par la scène underground, mais est également médiatisé à cause de ses paroles jugées très xénophobes et violentes.

fr.wikipedia.org

Des manifestations ainsi que des actes xénophobes se multiplient.

fr.wikipedia.org

Bitche avait déjà une vocation cosmopolite, pourtant le nombre important d’immigrés créa des réactions xénophobes de la part des autochtones.

fr.wikipedia.org

On note durant ces années-là, une montée des thèmes xénophobes et donc racoleurs.

fr.wikipedia.org

Dans la sélection des candidats à l'adhésion, certains chapitres n'ont pas échappé aux accusations d'emploi de clichés raciaux et d'allégations xénophobes.

fr.wikipedia.org

Lorsqu'il s'aperçoit qu'il est en fait victime de graves préjugés xénophobes, il accepte de revoir sa conduite et de tendre la main aux réfugiés.

fr.wikipedia.org

À la suite de ce bouleversement, les villageois, qui ne se "reconnaissent" plus, ne tardent pas à succomber aux querelles aux relents xénophobes.

fr.wikipedia.org

Hormis des poèmes xénophobes écrits durant la deuxième guerre mondiale, sa poésie reflète une philosophie humaniste emprunte d'une vue optimiste du monde.

fr.wikipedia.org