valeureuse no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para valeureuse no dicionário francês»inglês

valeur|eux (valeureuse) [valøʀø, øz] ADJ

valeureux (valeureuse)

valorous antiq

Traduções para valeureuse no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

valorous

valeureux/-euse lit

stout-hearted

au courage valeureux lit

valeureuse no Dicionário PONS

Traduções para valeureuse no dicionário francês»inglês

valeureux (-euse) [valœʀø, -øz] ADJ

valeureux (-euse)

valiant

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Le public la saluera pour sa tenue considérée comme droite et valeureuse.

fr.wikipedia.org

Le chapitre 31 décrit les qualités d'une femme valeureuse.

fr.wikipedia.org

Pendant quelques années, cette « valeureuse phalange se [met] au service des chercheurs et [devient] rapidement l'interprète préféré des compositeurs modernes ».

fr.wikipedia.org

Ce vaisseau combattit de la manière la plus brillante et la plus valeureuse.

fr.wikipedia.org

Le jeune roi gouvernera désormais plus avec ses grands commis, qu'avec sa valeureuse, mais trop frondeuse, noblesse.

fr.wikipedia.org

Une personne apparemment mauvaise, lorsqu'on la connait mieux, peut se révéler plus valeureuse qu'elle ne semblait l'être et faire preuve de tendresse.

fr.wikipedia.org