transsubstantiation no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para transsubstantiation no dicionário francês»inglês

transsubstantiation [tʀɑ̃ssypstɑ̃sjasjɔ̃] SUBST f

transsubstantiation

transubstantiation

Traduções para transsubstantiation no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

transubstantiation

transsubstantiation f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

La doctrine de la transsubstantiation est réaffirmée ainsi que la nécessité de conserver dans un endroit sacré l'eucharistie.

fr.wikipedia.org

Quant au dogme de la transsubstantiation, le concile l'affirma nettement.

fr.wikipedia.org

Grâce au phénomène de transsubstantiation, il est régulièrement consommé par les fidèles par le biais du vin lors de l'eucharistie.

fr.wikipedia.org

La transsubstantiation (en latin : transsubstantiatio, en grec ancien : μετουσίωσις / metousiosis) est un phénomène surnaturel, qui signifie littéralement la conversion d'une substance en une autre.

fr.wikipedia.org

L'artiste croit en la transsubstantiation dans la peinture qui est habitée, qui est chair.

fr.wikipedia.org

À cet instant, un acolyte sonne la clochette : les fidèles savent maintenant que le mystère de la transsubstantiation va s’accomplir et le plus grand silence souligne le mystère.

fr.wikipedia.org

Cependant elles ne vont généralement pas aussi loin dans la spéculation philosophique relative à la théorie de la transsubstantiation et parlent plutôt de « mystère ».

fr.wikipedia.org

En 1593/1594, il est l’auteur de deux lettres dans lesquelles il soutient la doctrine de la transsubstantiation.

fr.wikipedia.org

Ce dogme est désigné par le terme de transsubstantiation.

fr.wikipedia.org

Cependant, ces dispositions furent attenuées par une nouvelle loi en 1540, qui limitait la peine capitale au déni de la transsubstantiation, et une autre loi en supprima les aspects arbitraires.

fr.wikipedia.org