tréfonds no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para tréfonds no dicionário francês»inglês

tréfonds <pl tréfonds> [tʀefɔ̃] SUBST m lit

le tréfonds de

the very depths of

Traduções para tréfonds no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

his innermost self or being

le tréfonds de son âme lit

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Si la société possède presque tous les tréfonds de la commune, il reste des endroits où l'exploitation est encore possible.

fr.wikipedia.org

Il craque en seconde partie de parcours et termine dans les tréfonds du classement.

fr.wikipedia.org

Comme les contes de fées, cette fable contient un tréfonds psychologique subtil.

fr.wikipedia.org

Bientôt, il n'y eut plus qu'un seul dragon, qui, caché au tréfonds du monde, paraissait inatteignable.

fr.wikipedia.org

Partie explorer les tréfonds d'une caverne, une équipe de spéléologues entre en contact avec les étranges pierres venues de l'espace.

fr.wikipedia.org

Par la suite, le club disparut dans les tréfonds de la hiérarchie.

fr.wikipedia.org

Esprit inquiet, Țuculescu s'est adonné avec ferveur à la peinture, travaillant comme un possédé, avec une intuition et une force issue de tréfonds intérieurs insondables.

fr.wikipedia.org

Il l'a abordé avec le cœur, comprenant que l'essence de la musique arménienne est à rechercher au tréfonds des chants populaires.

fr.wikipedia.org

Bien cachée au tréfonds du cartilage est implantée une puce électronique en bronze, qui pourraient avoir divers effets sur le comportement.

fr.wikipedia.org

Dans les années 1980, le club plongea dans les tréfonds des ligues inférieures.

fr.wikipedia.org