tonnelle no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para tonnelle no dicionário francês»inglês

tonnelle [tɔnɛl] SUBST f

tonnelle

arbour Brit

être sous une tonnelle

to be in an arbour Brit

Traduções para tonnelle no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

bower

tonnelle f

tonnelle no Dicionário PONS

Traduções para tonnelle no dicionário francês»inglês

tonnelle [tɔnɛl] SUBST f

tonnelle

bower

Traduções para tonnelle no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

arbour

tonnelle f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Lorsque les soirées sont belles, la famille s'asseoit sous une tonnelle au fond du vaste jardin.

fr.wikipedia.org

C'est une liane très vigoureuse, idéale pour couvrir une tonnelle, une pergola ou un grillage le long d'un mur.

fr.wikipedia.org

Un premier point bien certain : c'est que ces tonnelles étaient toujours situées sur des hauteurs.

fr.wikipedia.org

Le lierre sert ainsi de couverture pour les endroits ombragés, pour garnir les tonnelles et pergolas.

fr.wikipedia.org

Cette variété est idéale pour garnir les tonnelles, guirlandes, palissades, etc., où il produit le meilleur effet.

fr.wikipedia.org

Le roji est habituellement divisé en un jardin intérieur et extérieur, avec un machiai (tonnelle d'attente).

fr.wikipedia.org

Des tonnelles, des treillis et des belvédères complètent le jardin et lui confèrent un aspect serein et paisible.

fr.wikipedia.org

Trichostigma octandrum est aussi cultivé comme ornementale : grande et robuste elle peut être façonnée en tonnelles et en haies vives.

fr.wikipedia.org

Elle sert à garnir les murs et les tonnelles.

fr.wikipedia.org

Un couple de personnes âgées arrive et commence à balayer l'emplacement sous la tonnelle de pin.

fr.wikipedia.org