thyroïdienne no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para thyroïdienne no dicionário francês»inglês

thyroïd|ien (thyroïdienne) [tiʀɔidjɛ̃, ɛn] ADJ

thyroïdien (thyroïdienne)

thyroid

Traduções para thyroïdienne no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

thyroid artery, cartilage, disorder

thyroïdien/-ienne

thyroïdienne no Dicionário PONS

Traduções para thyroïdienne no dicionário francês»inglês

thyroïdien(ne) [tiʀɔidjɛ̃, ɛn] ADJ

thyroïdien(ne)

thyroid

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Selon la cause de l'hyperthyroïdie on observe un goitre, un nodule thyroïdien, une hypertrophie thyroïdienne...

fr.wikipedia.org

Elle est entourée d'une capsule avasculaire (ou gaine viscérale péri-thyroïdienne) qui lui est propre et qui est différente de la loge thyroïdienne.

fr.wikipedia.org

Ce sont des facteurs qui favorisent l'apparition de goitre en diminuant la production d'hormone thyroïdienne.

fr.wikipedia.org

Le crétinisme est une forme de débilité mentale et de dégénérescence physique en rapport avec une insuffisance thyroïdienne.

fr.wikipedia.org

Cette charpente laryngée est recouverte à l'avant des membranes fibreuses crico-thyroïdienne et thyro-hyoïdienne.

fr.wikipedia.org

Le ventre supérieur est vascularisé par l'artère thyroïdienne supérieure, le ventre inférieur par l'artère supra-scapulaire.

fr.wikipedia.org

Une dissection au contact de la capsule thyroïdienne sera réalisée jusqu’à ligature de la veine thyroïdienne moyenne à la face latérale du lobe.

fr.wikipedia.org

Ce maintien découle d'une activité plus faible de sa glande thyroïdienne.

fr.wikipedia.org

Le crétinisme est un ensemble de troubles physiques et de retard mental, liés à une insuffisance thyroïdienne par carence environnementale en iode.

fr.wikipedia.org

L’artère thyroïdienne inférieure (arteria thyreoidea inferior en latin) naît de l'artère subclavière pour s'achever dans la partie inférieure de la glande thyroïde.

fr.wikipedia.org