thyroïdien no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para thyroïdien no dicionário francês»inglês

thyroïd|ien (thyroïdienne) [tiʀɔidjɛ̃, ɛn] ADJ

thyroïdien (thyroïdienne)

thyroid

Traduções para thyroïdien no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

thyroid artery, cartilage, disorder

thyroïdien/-ienne

thyroïdien no Dicionário PONS

Traduções para thyroïdien no dicionário francês»inglês

thyroïdien(ne) [tiʀɔidjɛ̃, ɛn] ADJ

thyroïdien(ne)

thyroid

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Le ventre supérieur est vascularisé par l'artère thyroïdienne supérieure, le ventre inférieur par l'artère supra-scapulaire.

fr.wikipedia.org

Elle naît généralement de sa face postérieure et interne, après l'artère thyroïdienne supérieure.

fr.wikipedia.org

Il s'étend de la base de la langue jusqu'à l'isthme thyroïdien.

fr.wikipedia.org

La prise en charge est avant tout médicale, consistant en une hormonothérapie thyroïdienne substitutive.

fr.wikipedia.org

Cette méthode non invasive, sans anesthésie générale et en ambulatoire, utilise la chaleur produite par les ultrasons pour détruire le nodule thyroïdien.

fr.wikipedia.org

Sur le plan physiopathologique, les anticorps dirigés contre la thyroperoxydase et/ou la thyroglobuline causent une destruction progressive des follicules thyroïdiens de la glande thyroïde.

fr.wikipedia.org

La synthèse des hormones thyroïdiennes peut aussi se faire de façon imparfaite par suite d'un déficit enzymatique congénital.

fr.wikipedia.org

Ce maintien découle d'une activité plus faible de sa glande thyroïdienne.

fr.wikipedia.org

L’artère thyroïdienne inférieure (arteria thyreoidea inferior en latin) naît de l'artère subclavière pour s'achever dans la partie inférieure de la glande thyroïde.

fr.wikipedia.org

Elle consiste en l'ablation de la totalité ou d'une grande partie de la glande thyroïdienne.

fr.wikipedia.org