tarière no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para tarière no dicionário francês»inglês

tarière [taʀjɛʀ] SUBST f

1. tarière TÉC:

tarière (en menuiserie)

gimlet

tarière (pour le sol)

ground auger

2. tarière ZOOL:

tarière

ovipositor

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

De trou fait à la tarière, là où les pieds de vignes sont manquants, en vue de planter des greffes au printemps.

fr.wikipedia.org

De trous faits à la tarière, là où les pieds de vignes sont manquants, en vue de replanter des greffes au printemps.

fr.wikipedia.org

Il représentait la tarière servant à produire le feu dans le foyer du foret à feu.

fr.wikipedia.org

Au moyen de leur tarière ou oviscapte, les femelles pondent dans la terre humide.

fr.wikipedia.org

Leurs charpentiers se servaient du rabot, des vrilles et tarières, de la gouge, de l’herminette, du cordeau.

fr.wikipedia.org

Ensifères : ils sont reconnaissables par des antennes fines très développées et à la tarière en lame de sabre chez la femelle.

fr.wikipedia.org

La vis en bout des tarières permet de tirer la tarière dans le bois lorsqu’on tourne celle-ci.

fr.wikipedia.org

La percée vers l'avant est réalisée avec la tarière, puis agrandie par des cuillères de calibres différents.

fr.wikipedia.org

Si réamorcer en appuyant sur la tarière ne suffit pas, la tarière doit être réaffutée.

fr.wikipedia.org

Lorsqu'ils sont gelés en hiver, les passages peuvent être construits à l'aide d'une tarière pour faire des trous, pour inonder et épaissir la traversée.

fr.wikipedia.org