superfétatoire no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para superfétatoire no dicionário francês»inglês

superfétatoire [sypɛʀfetatwaʀ] ADJ lit

superfétatoire

superfluous

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Le mouchoir comme vêtement semble hésiter entre utilité concrète et mode superfétatoire.

fr.wikipedia.org

La plupart des variantes proposées sont aussi souvent vécues comme superfétatoires à l'exception peut-être de l'épée-boomerang.

fr.wikipedia.org

L'introduction des variétés abstraites peut paraître superfétatoire au premier abord.

fr.wikipedia.org

Du point de vue de la narration dramatique, l’essentiel du propos est ici concentré et tout le reste du tableau peut paraître superfétatoire.

fr.wikipedia.org

Les adeptes de ce domaine affirment qu'il s'agit d'une science inexacte qui requiert des dons innés, tandis que ses détracteurs considèrent la matière comme superfétatoire et mensongère.

fr.wikipedia.org

Pour certains, parler de « mélange homogène » est superfétatoire, un pléonasme, puisque le mot « mélange » désigne déjà la réunion de composants différents en un ensemble indissociable d'un point de vue quelconque.

fr.wikipedia.org

Le recours à la théorie de l'acte anormal de gestion pourrait donc apparaître superfétatoire.

fr.wikipedia.org