spoliation no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para spoliation no dicionário francês»inglês

spoliation [spɔljasjɔ̃] SUBST f

spoliation

despoliation

Traduções para spoliation no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

spoliation

spoliation f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

L'administration fiscale fait ensuite pression pour le paiement d'arriérés, chose impossible avec la spoliation immobilière.

fr.wikipedia.org

Ainsi, sous couvert de satisfaire leurs réclamations, on avait « rendu légale sa spoliation ».

fr.wikipedia.org

Par ailleurs, sur les 100 000 œuvres d'art ayant fait l'objet de spoliation, 45 000 ont été rendues à leurs propriétaires.

fr.wikipedia.org

Dans les faits, le fonds n'est pas liquide pour les victimes des spoliations, devenues actionnaires.

fr.wikipedia.org

Depuis une dizaine d'années, de nombreuses recherches ont été menées pour rétablir la vérité historique sur l'implication de l'organisme dans le processus de spoliation.

fr.wikipedia.org

Comme conséquence directe à ces spoliations, la population autochtone fut plongée dans une pauvreté brutale.

fr.wikipedia.org

La spoliation financière (contrats d'assurance, avoirs bancaires et boursiers...) a porté sur une somme de 520 millions d’euros.

fr.wikipedia.org

Les premiers y voient un dédommagement pour les spoliations passées, tandis que les autorités coloniales soumettent ce don à des conditions de production spécifique.

fr.wikipedia.org

Rien à signaler en revanche concernant le dédommagement de la spoliation de 1942.

fr.wikipedia.org

Avec les confiscations révolutionnaires et les spoliations napoléoniennes, les collections croissent de manière exponentielle.

fr.wikipedia.org