sophrologie no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para sophrologie no dicionário francês»inglês

sophrologie [sɔfʀɔlɔʒi] SUBST f

sophrologie

relaxation therapy

sophrologie no Dicionário PONS

Traduções para sophrologie no dicionário francês»inglês

sophrologie SUBST

Entrada criada por um utilizador

sophrologie f PSICO

sophrology

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

La sophrologie l'utilise par exemple afin d'amenuiser la tension inconsciente.

fr.wikipedia.org

Mais c'est l'état intermédiaire, aussi utilisé en hypnose et appelé sophro-liminal en sophrologie, qui est utilisé comme moyen.

fr.wikipedia.org

La sophrologie a d'abord été utilisée dans les milieux de la médecine obstétricale et du sport de compétition.

fr.wikipedia.org

En parallèle à la thérapie par réalité virtuelle, le patient peut recevoir des cours de sophrologie pour apprendre à se relaxer.

fr.wikipedia.org

Il a également étudié à partir de 1998 la sophrologie pour devenir lui-même sophrologue existentiel de 3 cycle en 2005.

fr.wikipedia.org

Caycedo utilise alors dès 1988, pour distinguer sa méthodologie personnelle et les écoles qui la diffusent, la nouvelle appellation de « sophrologie caycédienne ».

fr.wikipedia.org

Utilisée dans la préparation à l'accouchement; la sophrologie tend aussi à faire prendre conscience au sujet de ses possibilités mentales pour maîtriser les sensations douloureuses.

fr.wikipedia.org

Selon ce cadre, de nombreux états modifiés de consciences (psychédéliques, hypnose, méditation,sophrologie etc.) sont considérés comme appartenant au mode intégratif.

fr.wikipedia.org

Caycedo tente de populariser la phénoménologie existentielle à travers la sophrologie (qui sera elle-même dite « existentielle » dans cette filiation).

fr.wikipedia.org

Cette attitude, cette étape réductive, est revendiquée tant en phénoménologie (voir principe de réduction) qu'en sophrologie et plus précisément comme étape de la méthode caycédienne.

fr.wikipedia.org