schizophrénie no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para schizophrénie no dicionário francês»inglês

schizophrénie [skizɔfʀeni] SUBST f

schizophrénie

schizophrenia

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

un cas type de schizophrénie

a classic case of schizophrenia

Traduções para schizophrénie no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

schizophrenia fig

schizophrénie f

paranoid schizophrenia

schizophrénie f paranoïde

he's a borderline schizophrenic

c'est un cas limite de schizophrénie

schizophrénie no Dicionário PONS

Traduções para schizophrénie no dicionário francês»inglês

schizophrénie [skizɔfʀeni] SUBST f

schizophrénie

schizophrenia

Traduções para schizophrénie no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

schizophrenia

schizophrénie f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Les paralogismes (utilisation de mots détournés de leur sens) et les néologismes (création de mots) sont fréquemment observés au cours de la schizophrénie.

fr.wikipedia.org

Il a attaché une muselière au chien, mais il est bientôt dérangé par des rats, probablement le fruit de sa schizophrénie.

fr.wikipedia.org

On admet généralement que les symptômes positifs de la schizophrénie (délires/hallucinations) répondent mieux aux neuroleptiques que les symptômes négatifs (retrait psychique, apragmatisme).

fr.wikipedia.org

Quand il y a rupture de cette continuité (dans le cas de l’expérience de la schizophrénie), cela s’exprime par deux traits : l’inconséquence et l’irruption du soudain.

fr.wikipedia.org

Un déficit en adénosine pourrait jouer un rôle dans certains symptômes de la schizophrénie.

fr.wikipedia.org

Car sous-équipés en médicament moderne, en personnel, et en lits disponibles, les psychiatres sont encouragés à réhabiliter dans les familles les personnes atteintes de schizophrénie.

fr.wikipedia.org

Ses recherches sur les bases génétiques de la schizophrénie ont été par la suite contrebalancées par des résultats plus modestes.

fr.wikipedia.org

Il est spécialisé en traitement de schizophrénie sévère, animateur de radio, expert médico-légal, psychanalyste de type "face-à-face" et commentateur médiatique tant à la radio qu'à la télévision québécoise.

fr.wikipedia.org

Les causes de la schizophrénie et les facteurs provoquant ou précipitant les phases aiguës restent mal compris.

fr.wikipedia.org

Ainsi, sur le plan neurochimique, bien d'autres neuromédiateurs pourraient jouer des rôles dans la schizophrénie.

fr.wikipedia.org