sapajou no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para sapajou no dicionário francês»inglês

sapajou [sapaʒu] SUBST m

sapajou

capuchin monkey

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Lorsqu’un seul sapajou est mis à contribution pour ramener le plateau, il se montre moins enclin à partager.

fr.wikipedia.org

Dotés d’un néocortex proche de celui du chimpanzé, sapajous et capucins pétillent de curiosité et d’intelligence.

fr.wikipedia.org

Les principales espèces sont l'agouti, le tapir, le sapajou capucin, le coati, le paresseux et le jaguar.

fr.wikipedia.org

Ils se divisent eux-mêmes en trois familles : les cébidés, famille à laquelle appartiennent le sapajou, l'atèle (ou singe-araignée), le singe-laineux et le singe-hurleur.

fr.wikipedia.org

Pas de favoris de couleur distincte (le seul sapajou dans ce cas) ni de tract préauriculaire.

fr.wikipedia.org

Dans cette expérience, un couple de sapajous est installé dans une boîte et les individus séparés par une cloison maillée.

fr.wikipedia.org

Mais si les hurleurs se sont largement répandus grâce à un régime plus ou moins folivore, la réussite des sapajous et capucins tient à leur éclectisme alimentaire.

fr.wikipedia.org

Ce « plus » morphologique confère au sapajou la capacité d’explorer des régions inhospitalières et constitue l’un des points clés de son succès radiatif.

fr.wikipedia.org

Dans la nature, les sapajous manient des outils (enclume, ramille, branche).

fr.wikipedia.org

Quelques voisins suggérèrent de l'agrémenter d'animaux et c'est ainsi qu'on y installa quelques espèces d'oiseaux, ensuite d'autres, des sapajous bruns et un aquarium.

fr.wikipedia.org