sagacité no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

sagacité no Dicionário PONS

Traduções para sagacité no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Traduções para sagacité no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
acumen
sagacité f
sagacity
sagacité f
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Ce volumineux monument se rapporte tout entier aux publications contemporaines, qu’il réunit sous des titres généraux et qu’il analyse avec beaucoup de sagacité.
fr.wikipedia.org
La plupart de ses éditions sont accompagnées de commentaires où brillent une érudition variée et choisie, une rare sagacité, une précision et une correction remarquables.
fr.wikipedia.org
Elle doit avoir à réfléchir à son prochain produit, et faire preuve de sagacité, à la limite d'agilité, pour déterminer son évolution.
fr.wikipedia.org
Il a laissé sur son art une foule de mémoires, insérés dans les recueils académiques, et des ouvrages pleins de sagacité et d'érudition.
fr.wikipedia.org
Il a acquis « une sagacité qui lui découvrait mille différences où les autres hommes ne voient rien que d'uniforme ».
fr.wikipedia.org
De cette association naissent les premiers bourgeons d'une prise de conscience, d'abord l'acceptation que, livré à sa seule sagacité, il est incapable d'explorer le monde.
fr.wikipedia.org
L'inquisiteur doit extraire la vérité éventuellement « par la ruse et la sagacité ».
fr.wikipedia.org
La question ne sera sans doute jamais éclaircie quoiqu'elle mérite d'exercer la sagacité des chercheurs.
fr.wikipedia.org
D'une sagacité sans faille, elle parvient à entrer dans la tête des suspects comme celles des victimes et à entrer dans des transes révélatrices.
fr.wikipedia.org
Idées, institutions, usages, savoirs : l’esprit de la justice, la sagacité de l’expert, la puissance du droit de punir.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

francês

Consultar "sagacité" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares