rétameur no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para rétameur no dicionário francês»inglês

rétameur [ʀetamœʀ] SUBST m

rétameur

tinker, mender of pots and pans

Traduções para rétameur no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

tinker antiq (odd-job man)

rétameur m (itinérant)

rétameur no Dicionário PONS

Traduções para rétameur no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

tinker

rétameur m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Les passages du matelassier, du rétameur, du rémouleur avaient aussi quelque chose de rituel.

fr.wikipedia.org

Niš offre aux touristes un grand nombre de cafés ou de restaurants, notamment près de la forteresse ou dans l'allée des rétameurs.

fr.wikipedia.org

Les artisanats d'artisan à la foire incluent généralement des orfèvres, des rétameurs, des tanneurs, du fer forgé, un lacet et une broderie.

fr.wikipedia.org

Il propose l'objet - qui, pendant ce temps, a repris l’aspect d’une bouilloire classique - à un rétameur qui passait par là.

fr.wikipedia.org

Après une longue phase de déconsidération (le réemploi était fait grâce aux chiffonniers, ferrailleurs, cordonniers, rétameurs, etc., métiers peu considérés), le réemploi semble trouver un regain d'intérêt.

fr.wikipedia.org

Son père est rétameur (il refaisait les fonds de casseroles).

fr.wikipedia.org

Ce seront des bûcherons, des charbonniers, des rétameurs, pour la plupart itinérants.

fr.wikipedia.org

Bientôt, la réputation de la bouilloire arrive aux oreilles du prince qui convie le rétameur pour lui présenter cette merveille.

fr.wikipedia.org

Toute la cour s'amuse des transformations de la bouilloire si bien que le rétameur doit faire face à de nombreuses demandes.

fr.wikipedia.org

Il rencontra ainsi un rétameur ambulant qui le prit avec lui quelque temps et lui laissa dix écus.

fr.wikipedia.org