paroxystique no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para paroxystique no dicionário francês»inglês

paroxystique [paʀɔksistik] ADJ formal

paroxystique

extreme, paroxysmal formal

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

L'aéropoésie est un genre poétique qui abolit la ponctuation, une partie de la syntaxe, l'utilisation paroxystique de l'analogie et des néologismes.

fr.wikipedia.org

Hémoglobinurie paroxystique nocturne : cas particulier d'une anémie hémolytique corpusculaire acquise.

fr.wikipedia.org

La colère est une réaction émotionnelle paroxystique face à une menace ou une frustration, caractérisée par une agitation verbale et motrice associée à des manifestations neurovégétatives.

fr.wikipedia.org

Il publie notamment sur les extrasystoles, la tachycardie paroxystique, la dissociation auriculo-ventriculaire, le pouls alternant, l'arythmie complète et décrit l'anarchie ventriculaire.

fr.wikipedia.org

Son sens profond est de donner à voir la sensation particulière d’avilissement, de crise spirituelle paroxystique, présente à la conscience des personnes vivant sous la rigueur totalitaire.

fr.wikipedia.org

Le vertige paroxystique positionnel bénin, la plus fréquente des causes de vertige en oto-rhino-laryngologie.

fr.wikipedia.org

Exemple paroxystique de mythomanie, il parvient à donner le change en lisant des ouvrages spécialisés pendant ses heures de désœuvrement.

fr.wikipedia.org