pantographe no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para pantographe no dicionário francês»inglês

pantographe [pɑ̃tɔɡʀaf] SUBST m

pantographe TÉC, FERROVIA

pantograph

Traduções para pantographe no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

pantograph

pantographe m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

À plusieurs reprises, les tramways berlinois sont présentés avec des pantographes.

fr.wikipedia.org

Motrice simple, n 506, utilisée pour l'entretien, possède un pantographe au lieu d'une perche.

fr.wikipedia.org

Le captage du courant s'effectue par un unique pantographe placé sur la toiture de la cabine de conduite.

fr.wikipedia.org

Les exemples les plus connus sont le parallélogramme déformable, utilisé notamment pour les essuie-glaces d'autocars, et le pantographe.

fr.wikipedia.org

Deux mâts de rechargement munis d'un pantographe sont installés à chaque terminus afin de réalimenter les véhicules à chaque fin de course.

fr.wikipedia.org

La captation du courant de traction (1500 volts courant continu) se fera par pantographe et ligne aérienne de contact.

fr.wikipedia.org

Les trains sur voies ferrées sont équipés d'un pantographe en partie haute pour recevoir l'énergie fournie au moyen d'une caténaire.

fr.wikipedia.org

Ils se rechargent à chaque arrêt de bus à l'aide d'un pantographe (comme pour un tramway).

fr.wikipedia.org

Il est également le concepteur d'un instrument de dessin destiné à remplacer le pantographe : l'eidographe.

fr.wikipedia.org

Plusieurs nouveaux équipements sont testés sur la rame, comme des aérofreins, des patins électromagnétiques, une suspension pendulaire ou une nouvelle forme de pantographe.

fr.wikipedia.org