numerus no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para numerus no dicionário francês»inglês

numerus clausus, numérus clausus [nymeʀysklozys] SUBST m <pl numerus clausus>

numerus clausus

quota

numerus no Dicionário PONS

Traduções para numerus no dicionário francês»inglês

numerus clausus [nymeʀysklozys] SUBST m inv

numerus clausus

quota

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Pour les sujets sans numerus clausus, l'admission repose sur des critères définis, comme les compétences linguistiques appropriées.

fr.wikipedia.org

Les supermarchés et hypermarchés respectent le numerus clausus de 100 personnes, avec un écart minimum de 1 mètre entre deux clients.

fr.wikipedia.org

Le savant, ne voulant pas rompre la discipline du parti, décide d’être rapporteur du projet numerus clausus.

fr.wikipedia.org

Fribourg connaît un système de numerus clausus, seulement 42 notaires pouvant exercer en même temps.

fr.wikipedia.org

Dans certains pays, le numerus clausus est simplement remplacé par le contingentement social, les études étant difficilement abordables.

fr.wikipedia.org

La loi prévoit la fin en 2020 du numerus clausus limitant le nombre d’étudiants admis en deuxième année de médecine, dentaire, pharmacie et maïeutique.

fr.wikipedia.org

Le nombre d'étudiants admis à poursuivre dans cette filière est fixé par un numerus clausus.

fr.wikipedia.org

Le nombre d’étudiants vétérinaires est soumis à un numerus clausus.

fr.wikipedia.org

L'entrée est sélective et est soumise à un numerus clausus.

fr.wikipedia.org

Le combat pour le numerus clausus se termine par un échec, la plupart des professeurs s’y étant opposé.

fr.wikipedia.org