nivellement no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para nivellement no dicionário francês»inglês

nivellement, nivèlement [nivɛlmɑ̃] SUBST m

1. nivellement ENGENH (du sol):

nivellement

levelling Brit

2. nivellement GEOGR (mesure):

nivellement

land survey

3. nivellement (égalisation):

nivellement (économique)

standardization

nivellement (social)

levelling-out Brit

nivellement par le bas/haut

levelling Brit down/up

Traduções para nivellement no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

levelling

nivellement m

levelling atrib effect

de nivellement

a levelling process

un nivellement

levelling-down

nivellement m par le bas

screed (surfacing)

chape f de nivellement

nivellement no Dicionário PONS

Traduções para nivellement no dicionário francês»inglês

nivellement [nivɛlmɑ̃] SUBST m

1. nivellement a. TÉC:

nivellement

levelling Brit

nivellement

leveling americ

instrument de nivellement

level

2. nivellement (égalisation):

nivellement

evening out

nivellement Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

instrument de nivellement

level

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

On utilise du gravillon fin (10 à 35 mm) pour le nivellement par soufflage.

fr.wikipedia.org

Il existe aussi onze repères de nivellement répartis sur toute la commune.

fr.wikipedia.org

La pente se mesure aussi à partir des opérations topographiques de nivellement.

fr.wikipedia.org

Pour ces travaux à grande échelle, les ingénieurs ont besoin d’effectuer des nivellements sur plusieurs dizaines de kilomètres.

fr.wikipedia.org

Le nivellement trigonométrique est réalisé par calcul du dénivelé et non plus sa mesure directe.

fr.wikipedia.org

Dans les années 1850, de nombreux départements possèdent leurs réseaux de nivellement mais il n’existe aucune cohérence entre les réseaux de deux départements contigus.

fr.wikipedia.org

Leur principale mission consiste à établir le profil de la surface de l’inlandsis, par la méthode dite du « nivellement géodésique ».

fr.wikipedia.org

Pour des modèles simplifiés d'atmosphère à température constante ou d'évolution linéaire, on retrouve les formules de nivellement traitées au début.

fr.wikipedia.org

Astafiev voit dans le « mélange », le « nivellement » et « l'uniformisation » de la vie humaine des symptômes de la crise traversée par la société contemporaine.

fr.wikipedia.org

Vers le milieu de décembre, les opérations de nivellement sont terminées.

fr.wikipedia.org