mouilleur no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para mouilleur no dicionário francês»inglês

mouilleur [mujœʀ] SUBST m

1. mouilleur (de timbres):

mouilleur

(stamp) sponge

2. mouilleur NÁUT (dispositif):

mouilleur

tumbler

mouilleur de mines

minelayer

Traduções para mouilleur no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

minelayer MILITAR, NÁUT

mouilleur m de mines

damper

mouilleur m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

C'est donc pour cela que la plaque est alimentée par le toucheur mouilleur avant le toucheur encreur.

fr.wikipedia.org

Il était l’un des cinq navires de sa classe à être équipé comme un mouilleur de mines.

fr.wikipedia.org

De 1947 à 1949 il est transformé en navire-école pour la formation des équipages de mouilleur des mines.

fr.wikipedia.org

Quatre destroyers furent détruits, trois croiseurs endommagés, ainsi que quatre navires auxiliaires, un mouilleur de mines et un navire.

fr.wikipedia.org

La flotte méditerranéenne a perdu un cuirassé, deux porte-avions, quatre croiseurs, un mouilleur de mines rapide, vingt destroyers et dragueurs de mines et quarante sous-marins.

fr.wikipedia.org

Servant aussi de mouilleur de mines, ils emportaient jusqu'à 76 mines.

fr.wikipedia.org

Sur cet écran, les flottes composées d'un mouilleur de mines peuvent également piéger l'emplacement où elles se trouvent.

fr.wikipedia.org

En avril 1949 il est transformé en navire-école pour la formation des équipages de mouilleur des mines.

fr.wikipedia.org

Jouant de malchance, ils sont tombés dans un très petit champ de 18 mines posées là quelques jours auparavant par un mouilleur de mines turc.

fr.wikipedia.org

Il arpente les champs de mines à l'avance, puis accompagne les mouilleurs de mines pendant que les champs sont placés.

fr.wikipedia.org