monstrueuse no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para monstrueuse no dicionário francês»inglês

monstru|eux (monstrueuse) [mɔ̃stʀyø, øz] ADJ

1. monstrueux (choquant):

monstrueux (monstrueuse) idée, crime, personne, cruauté, ingratitude

monstrous

2. monstrueux (hideux):

monstrueux (monstrueuse)

hideous

il est d'une laideur monstrueuse

he's hideously ugly

3. monstrueux (énorme):

monstrueux (monstrueuse) bruit, erreur

colossal

d'une bêtise monstrueuse

incredibly stupid

Traduções para monstrueuse no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

subhuman

monstrueux/-euse

obscene war

monstrueux/-euse

fiendish tyrant, cruelty

monstrueux/-euse

monstrous creature, crime, accusation

monstrueux/-euse

the ugly face of the regime

l'aspect monstrueux du régime

monstrueuse no Dicionário PONS

Traduções para monstrueuse no dicionário francês»inglês

monstrueux (-euse) [mɔ̃stʀyø, -øz] ADJ

1. monstrueux (difforme):

monstrueux (-euse)

freakish

2. monstrueux (colossal):

monstrueux (-euse)

massive

3. monstrueux (ignoble):

monstrueux (-euse)

monstrous

Traduções para monstrueuse no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

monstrous

monstrueux(-euse)

horrendous

monstrueux(-euse)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Ce vêtement donne aussi à celui qui le porte une apparence monstrueuse lorsqu'il le désire.

fr.wikipedia.org

Et en effet, une nuit, une bête monstrueuse jaillit de l'ombre et s'en prend à lui.

fr.wikipedia.org

La plupart des vilains de jeux vidéo agissent de façon distante, monstrueuse et sont des figures d'ombres, qui possèdent une personnalité autocratique, tyrannique et cruelle.

fr.wikipedia.org

Et c’est cela qui la rend monstrueuse : sa froideur, son indifférence.

fr.wikipedia.org

Enfin, un formidable orage et une monstrueuse chute de grêlons sauvent de manière improbable les bandits de la police, leur permettant de rejoindre leur repaire.

fr.wikipedia.org

Son apparence est décrite comme étant monstrueuse et sa force surhumaine.

fr.wikipedia.org

Danton proteste contre la « monstrueuse calomnie », réitère sa profession de foi anti-jacobine.

fr.wikipedia.org

Les arêtes sont garnies d'un tore et retombent chacune sur une tête monstrueuse.

fr.wikipedia.org

Pendant l'explosion, une forme bizarre et monstrueuse apparait dans le ciel, qui semble confirmer l'origine diabolique de la machine.

fr.wikipedia.org

Un second surgissement de la pince monstrueuse emporte directement l'une des dames et son chapeau !

fr.wikipedia.org