moignon no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para moignon no dicionário francês»inglês

moignon [mwaɲɔ̃] SUBST m

moignon

stump

Traduções para moignon no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

stub (of tail)

moignon m

stump

moignon m

moignon no Dicionário PONS

Traduções para moignon no dicionário francês»inglês

moignon [mwaɲɔ̃] SUBST m

moignon

stump

Traduções para moignon no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

scut

moignon m

stump of an arm

moignon m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Normalement, le moignon se sépare de la peau dans les 3 à 45 jours suivant la naissance.

fr.wikipedia.org

On explique cela par le fait que l'individu intègre progressivement le moignon à l'image de son corps.

fr.wikipedia.org

Bien que leurs élytres soient encore présents, les ailes sont toujours atrophiées, il n'en reste souvent que des traces, des moignons.

fr.wikipedia.org

Il permet ainsi la translation externe, l'élévation et l'antépulsion du moignon de l'épaule, créant ainsi les conditions nécessaires à l'abduction du bras.

fr.wikipedia.org

Cette dernière est maintenant un moignon de la tour et est entourée par une grange sur un terrain privé, donc non visible de l'extérieur.

fr.wikipedia.org

Il empêche l'action d'élévation du moignon de l'épaule dû à la contraction du muscle deltoïde.

fr.wikipedia.org

Seuls subsisteront quelques moignons de ligne avec le statut de raccordement industriel.

fr.wikipedia.org

Il ne faut pas oublier que la tonification du moignon est importante, dans l’éventualité d’un port de prothèse.

fr.wikipedia.org

Mitchell (1872) nota déjà qu'un membre fantôme disparaissait d'autant plus rapidement que le moignon guérissait rapidement et correctement.

fr.wikipedia.org

L’un de ces fûts subsiste encore, l'autre est réduit à l'état de moignon.

fr.wikipedia.org