mercuriel no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para mercuriel no dicionário francês»inglês

mercur|iel (mercurielle) [mɛʀkyʀjɛl] ADJ

mercuriel (mercurielle)

mercurial

intoxication mercurielle

mercury poisoning

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Certains paralysent (comme les dérivés mercuriels ou arsenicaux).

fr.wikipedia.org

La carie dentaire est traitée par obstruction et plombage (amalgame mercuriel).

fr.wikipedia.org

Elle a été reliée à la consommation de pain domestique fabriqué à partir de farine de blé traitée avec un fongicide mercuriel contenant du méthylmercure.

fr.wikipedia.org

Le meilleur traitement reste l'onguent mercuriel (pommade au calomel) en utilisation modérée.

fr.wikipedia.org

Certains onguents mercuriels pouvaient autrefois être utilisés contre la gale, la plupart s'appliquaient à tous les petits maux ou comme panacée.

fr.wikipedia.org

L'adsorption sur charbon activé est envisagée, pour réduire la pollution mercurielle notamment.

fr.wikipedia.org

À partir de 1932, cette usine rejette de nombreux résidus de métaux lourds dans la mer dont des composés mercuriels.

fr.wikipedia.org

Pouvant débarrasser presque entièrement un grand volume d'air de son mercure, elles sont une source majeure de pollution mercurielle des sols et de l'eau.

fr.wikipedia.org

On trouve également du mercure corps simple métal à l'état naturel sous forme de petites gouttes dans les roches mercurielles.

fr.wikipedia.org

Seuls les déchets mercuriels et le zirame seront déstockés, c'est-à-dire extraits.

fr.wikipedia.org