mainlevée no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para mainlevée no dicionário francês»inglês

mainlevée [mɛ̃lve] SUBST f

mainlevée de saisie

replevin, restoration of goods taken in distraint

mainlevée d'hypothèque

release of mortgage

mainlevée d'opposition

withdrawal of opposition

accorder mainlevée d'une saisie

to grant replevin

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

L’émission de lettre de garantie pour mainlevée de navire se fait généralement au nom d’un membre armateur, fréteur et non pas pour les affréteurs.

fr.wikipedia.org

La caution présente l'avantage de ne pas nécessiter de mainlevée puisqu'il s'agit d'un acte sous seing privé qui n'a pas de formalisme juridique particulier.

fr.wikipedia.org