mélodramatique no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

mélodramatique no Dicionário PONS

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Le décor est stylisé à la manière du kabuki et les personnages déclament leur texte, suivant le joruri, récitatif mélodramatique avec accompagnement de shamisen.
fr.wikipedia.org
Le genre musical emprunte généralement et habituellement les thèmes de l'amour, du romantisme, de l'amitié, des fêtes, et lyriquement mélodramatique.
fr.wikipedia.org
Cette sélection s'opère avec des critères basés sur la beauté chorégraphique, sur la pertinence ou la popularité des thèmes, mais aussi sur leur proportion mélodramatique.
fr.wikipedia.org
Dans ce film mélodramatique, elle interprète un double rôle à la suite d'une réincarnation.
fr.wikipedia.org
Sûrement ni le décor ni le texte qui n'avaient rien de mélodramatiques !
fr.wikipedia.org
La série perd en humour noir au profit d'un aspect plus mélodramatique.
fr.wikipedia.org
Dans le tableau final, l'aspect mélodramatique est banni.
fr.wikipedia.org
Il a été élu pont de batterie le plus mélodramatique de l'histoire et l'un des plus emblématiques des années 1980.
fr.wikipedia.org
Après une mise en place réaliste, le film bascule dans l'onirisme puis revient au réel avec plusieurs scènes très fortes quasi-mélodramatiques.
fr.wikipedia.org
L'aspect daté et mélodramatique de la pièce en a fait la cible de parodies au cinéma.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

francês

Consultar "mélodramatique" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares