longitudinalement no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para longitudinalement no dicionário francês»inglês

longitudinalement [lɔ̃ʒitydinalmɑ̃] ADV

longitudinalement

longitudinally, lengthwise

Traduções para longitudinalement no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

longitudinally

longitudinalement

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Les premiers avaient un toit segmenté longitudinalement en deux volets qui se rabattaient sur le côté du wagon lors de l'ouverture du toit.

fr.wikipedia.org

Présentant un arc en plein cintre, cette ouverture constitue l'extrémité oriental de l'axe médian est-ouest qui découpe longitudinalement le tissu urbain de la médina.

fr.wikipedia.org

Les cellules du liber meurent lorsqu'elles se différencient : l'écorce s'exfolie, et tombe ou se fend longitudinalement.

fr.wikipedia.org

Le délaminage, ou la délamination, est la propriété à se cisailler dans son épaisseur longitudinalement.

fr.wikipedia.org

Cette tunique est généralement composée de fibroblastes orientés longitudinalement et de fibres de collagène associées.

fr.wikipedia.org

Le moteur 4-cylindres en ligne est placé longitudinalement en porte-à-faux à l'arrière.

fr.wikipedia.org

Celles-ci vont provoquer des contraintes qui, en vol, déforment la voilure longitudinalement (flexion du longeron) et transversalement par torsion ou vrillage (nervures et revêtement).

fr.wikipedia.org

Tilia tuan est un arbre [à feuilles caduques] atteignant 10 à 20 m de hauteur, son écorce grise s'exfolie longitudinalement.

fr.wikipedia.org

Positionné longitudinalement, le moteur est placé en position centrale avant, c'est-à-dire entre l'essieu avant et l'habitacle.

fr.wikipedia.org

L'écorce se fendille longitudinalement, s’exfolie en écailles et se fissure à l’âge adulte.

fr.wikipedia.org