lombarde no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para lombarde no dicionário francês»inglês

I.lombard (lombarde) [lɔ̃baʀ, aʀd] ADJ (gén)

lombard (lombarde)

Lombard

lombard (lombarde) architecture, écriture

Lombardic

II.lombard SUBST m

lombard m LINGUÍS:

lombard

Lombard dialect

Traduções para lombarde no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

Lombard

Lombard/-e m/f

Lombard

lombard

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

L'appareillage des pierres est tout à fait remarquable, étant très régulier et orné de « tailles en feuilles de fougère », soulignant une indéniable influence lombarde.

fr.wikipedia.org

Étant un « city airport » en raison de sa proximité avec la capitale lombarde, il accueille seulement le trafic national ou européen court- ou moyen-courrier.

fr.wikipedia.org

La cour est pourvue en artistes, tailleurs de pierre et architectes-ingénieurs de la région lombarde.

fr.wikipedia.org

La façade, composée de simples éléments rectangulaires superposés, est couverte d'une décoration exubérante, typique de l'architecture lombarde.

fr.wikipedia.org

La description précise de l'environnement vient plutôt de la tradition transalpine gothique tardive, atténuée par la culture lombarde.

fr.wikipedia.org

Dans le spectacle comique, les acteurs présentent au public les figures satiriques de la cour lombarde.

fr.wikipedia.org

C'est la seule œuvre lyrique écrite par un Catalan créée dans la capitale lombarde.

fr.wikipedia.org

L'escalope à la milanaise, ou escalope milanaise (co(s)toleta a la milanesa in langue lombarde), est une escalope panée, de viande de veau, traditionnellement prise dans le faux-filet.

fr.wikipedia.org