languedocienne no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para languedocienne no dicionário francês»inglês

I.languedoc|ien (languedocienne) [lɑ̃ɡdɔsjɛ̃, ɛn] ADJ

languedocien (languedocienne)

of the Languedoc

II.languedoc|ien (languedocienne) [lɑ̃ɡdɔsjɛ̃, ɛn] SUBST m (f)

languedocien (languedocienne) (natif)

native of the Languedoc

languedocien (languedocienne) (habitant)

inhabitant of the Languedoc

languedocienne no Dicionário PONS

Traduções para languedocienne no dicionário francês»inglês

languedocien(ne) [lɑ̃g(ə)dɔsjɛ̃, ɛn] ADJ

languedocien(ne)

of the Languedoc

Languedocien(ne) [lɑ̃g(ə)dɔsjɛ̃, ɛn] SUBST m(f)

Languedocien(ne)

person from the Languedoc

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

La liane, trop solide pour être rompue à la main, contribue à rendre la garrigue languedocienne difficilement pénétrable.

fr.wikipedia.org

Toutefois ce toponyme, à la consonance plus languedocienne que gasconne, se prononce localement [gra'ɲɔs] (gragnos).

fr.wikipedia.org

Au carrefour des cuisines gasconnes et languedocienne, la cuisine tarnaise utilise l'huile végétale et le gras de canard, voire le saindoux.

fr.wikipedia.org

Pourtant cette hypothèse est peu convaincante car elle se heurte au fait que b(a)randello est définie comme étant une farandole languedocienne.

fr.wikipedia.org

Les archéologues ont qualifié cette culture hybride de culture ibéro-languedocienne.

fr.wikipedia.org

Nous ne savons rien de cette adolescence languedocienne, mais il est certain qu'elle fut studieuse.

fr.wikipedia.org

L'estouffat, ou estouffade, est une cuisson à l'étuvée, qui est une variante languedocienne et catalane de la daube provençale.

fr.wikipedia.org

Il fait chaud tout au long de la plaine languedocienne.

fr.wikipedia.org

Il est effectivement connu pour avoir accueilli à sa cour des troubadours, venant de trois aires linguistiques différentes mais proches : catalane, languedocienne et provençale.

fr.wikipedia.org