jérémiade no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para jérémiade no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

jeremiad

jérémiade f (about à propos de)

a tale of woe humor

une jérémiade

jérémiade no Dicionário PONS

Traduções para jérémiade no dicionário francês»inglês

jérémiade [ʒeʀemjad] SUBST f souvent pl coloq

jérémiade

moaning

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Cette lettre, en écriture croisée extrêmement difficile à déchiffrer, n'est qu'une suite de jérémiades.

fr.wikipedia.org

Beaucoup de choses dont il n'est pas fier, ou de situations dans lesquelles il gaffe, ses jérémiades, tout est décrit sur le même ton que le reste.

fr.wikipedia.org

Le malentendu était complet : on a lu le livre comme une espèce de jérémiade calotine, couvrant d'une dignité spirituelle un pur et simple retour au bercail.

fr.wikipedia.org