jérémiades no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para jérémiades no dicionário francês»inglês

jérémiades [ʒeʀemjad] SUBST fpl

jérémiades

moaning uncountable

cesse tes jérémiades

stop moaning

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

il est irrité par leurs jérémiades continuelles

he is irritated by their continual moaning

elle nous lasse avec ses jérémiades

she wears us out with her moaning

Traduções para jérémiades no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

moaning coloq

jérémiades coloq

bleat pej

jérémiades fpl

whining (complaints)

jérémiades fpl

to get an earful of sb's problems

subir les jérémiades de qn coloq

jérémiades no Dicionário PONS

Traduções para jérémiades no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

bleat

jérémiades fpl

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Cette lettre, en écriture croisée extrêmement difficile à déchiffrer, n'est qu'une suite de jérémiades.

fr.wikipedia.org

Beaucoup de choses dont il n'est pas fier, ou de situations dans lesquelles il gaffe, ses jérémiades, tout est décrit sur le même ton que le reste.

fr.wikipedia.org