irradiation no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para irradiation no dicionário francês»inglês

irradiation [iʀadjasjɔ̃] SUBST f

1. irradiation FÍS NUCL:

irradiation

radiation

tué par irradiation

killed by radiation

dix morts par irradiation

ten deaths through ou from radiation

2. irradiation FÍS (émission de rayonnement):

irradiation

irradiation

3. irradiation (des aliments):

irradiation

irradiation

irradiation alimentaire

food irradiation

Traduções para irradiation no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

radiation exposure

irradiation f

irradiation FÍS NUCL, MED

irradiation f

irradiation

irradiation f

irradiation no Dicionário PONS

Traduções para irradiation no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

radiation light

irradiation f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

L'inertage consiste à supprimer le risque de phénomène accidentel (explosion, pollution, irradiation, etc.) causé par un ou plusieurs produits réactifs mal confinés.

fr.wikipedia.org

Dans tous les cas, ces doses se situent donc dans la gamme des faibles doses d'irradiation.

fr.wikipedia.org

On lui accorde une permission pour retourner mourir du syndrome d'irradiation aiguë sur sa planète.

fr.wikipedia.org

En outre, l'irradiation affecte uniquement les tissus à l'intérieur de quelques millimètres des sources radioactives (la tumeur traitée).

fr.wikipedia.org

Certaines développent le syndrome d'irradiation aiguë et y survivent.

fr.wikipedia.org

Le second effet notable est une inhibition de la mitose (cf. figure ci-contre) dont la durée dépend de l'intensité de l'irradiation.

fr.wikipedia.org

Il existe aussi une méthode nommée « beam painting » (irradiation rapide de différentes parties d'une plus large zone puis refroidissement avant reprise du cycle).

fr.wikipedia.org

Des programmes de recherche et des irradiations expérimentales sont aussi menés pour développer le traitement des actinides mineurs.

fr.wikipedia.org

Les autres facteurs à prendre en compte sont le spectre neutronique, et accessoirement le flux neutronique ou la durée d'irradiation.

fr.wikipedia.org

Cette technique permet de modifier les états des atomes à l'aide d'une irradiation lumineuse polarisée.

fr.wikipedia.org