invalidation no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para invalidation no dicionário francês»inglês

invalidation [ɛ̃validasjɔ̃] SUBST f

invalidation

invalidation

l'invalidation d'un député

the invalidation of the election of a deputy

Traduções para invalidation no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

nullification

invalidation f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Battu aux législatives en 1871 et 1876, il est finalement élu lors d'une élection partielle en août 1876, à la suite d'une invalidation.

fr.wikipedia.org

Alors qu'ils convoitaient 205 sièges, il n'en obtiennent finalement que 42, chiffre encore réduit par plusieurs invalidations.

fr.wikipedia.org

À la suite de l'invalidation de son concurrent, Lecomte est réélu en 1878 et reprend sa place dans la gauche républicaine.

fr.wikipedia.org

Et si elle faisait défaut, la dimension éthique pourrait être une source d'invalidation de l'étude lors de son évaluation par des pairs.

fr.wikipedia.org

L’invalidation du gène de l’apeline provoque chez la souris âgée une altération progressive de la contractilité cardiaque.

fr.wikipedia.org

À la suite de l'invalidation de son concurrent, il est réélu en 1878 et reprend sa place dans la gauche républicaine.

fr.wikipedia.org

Il ne se représente pas en 1885, mais profite de l'invalidation des élections pour retrouver un siège de député en 1886.

fr.wikipedia.org

Il ne peut être effectué après annulation ou invalidation du permis de conduire.

fr.wikipedia.org

On utilise ce procédé en culture sélective des plantes (agriculture, horticulture), en sélection animale et pour la production d'organismes par invalidation génique.

fr.wikipedia.org

Cette invalidation est néanmoins rejetée en appel en avril 2016, permettant au député de retrouver son siège.

fr.wikipedia.org