herculéen no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para herculéen no dicionário francês»inglês

hercul|éen (herculéenne) [ɛʀkyleɛ̃, ɛn] ADJ

herculéen (herculéenne)

Herculean

Traduções para herculéen no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

Herculean

herculéen/-éenne

epic fig task

herculéen/-éenne

herculéen no Dicionário PONS

Traduções para herculéen no dicionário francês»inglês

herculéen(ne) [ɛʀkyleɛ̃, ɛn] ADJ

herculéen(ne)

herculean

Traduções para herculéen no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

herculean

herculéen(ne)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Dans la mythologie basque, les géants jentil[ak] jouaient avec des pelotes de pierre à des jeux fantastiques en déployant une force herculéenne.

fr.wikipedia.org

Elle est dotée d'une force herculéenne qui lui permet de porter quasiment tous les objets.

fr.wikipedia.org

Ainsi, plusieurs des sanctuaires herculéens mineurs qui ont fleuri au cours des âges sont le fait de généraux.

fr.wikipedia.org

Valjean est doté d'une force herculéenne et il est très adroit au tir, mais il ne sait ni lire, ni écrire.

fr.wikipedia.org

L'objectif d'atteindre zéro émissions à 2050 est un défi herculéen.

fr.wikipedia.org

Celle-ci s'active et libère un djinn à la force herculéenne.

fr.wikipedia.org

Moressée était un homme rude, parfois peu malléable, doué d’une force herculéenne, dont il ne se privait d’ailleurs pas pour régler ses comptes avec ses adversaires.

fr.wikipedia.org

Selon son fils (qui parfois « arrange » quelque peu la réalité), il se serait vite rendu célèbre dans le régiment par ses prouesses herculéennes.

fr.wikipedia.org

L'homme, connu pour sa force herculéenne et sa bonté, accepta, leur conseilla de se réfugier dans la tour et de l'attendre en cas d'attaque.

fr.wikipedia.org

Il est doté d'une force herculéenne, il rêve de devenir para-commando.

fr.wikipedia.org