harde no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para harde no dicionário francês»inglês

I.harde [ˈaʀd] SUBST f

1. harde (d'animaux sauvages):

harde

herd

2. harde CAÇA:

harde

pack

II.hardes SUBST fpl

hardes fpl lit:

hardes

rags

Traduções para harde no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

herd (of reindeer)

harde f

harde no Dicionário PONS

Traduções para harde no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

herd of deer

harde f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

La harde qui comptait 88 animaux en 1914 fut particulièrement bien soignée et atteignit l’effectif de 300 individus en 1948.

fr.wikipedia.org

Les oryx se regroupent en hardes mixtes pouvant atteindre 70 animaux.

fr.wikipedia.org

L’été suivant, le petit est débrouillard mais il se joindra tout de même à la harde avec sa mère.

fr.wikipedia.org

Les bouquetins forment des hardes séparant mâles et femelles.

fr.wikipedia.org

En 1900 une harde de rennes a été introduite sur l'île, et y a prospéré pour atteindre les 10 000 têtes en 1917.

fr.wikipedia.org

Il se déplace par hardes souvent sous la conduite d'une femelle.

fr.wikipedia.org

Quand ils ont pris assez d'assurance, ils peuvent créer leur propre harde.

fr.wikipedia.org

Le lac est régulièrement traversé à la nage par des chamoisou des hardes de sangliers.

fr.wikipedia.org

Les mâles se battent pour les femelles, le vainqueur règne sur une harde de femelles.

fr.wikipedia.org

C'est un cerf vulnérable, qui a l'habitude de se tenir en harde nombreuse.

fr.wikipedia.org