hémisphérique no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para hémisphérique no dicionário francês»inglês

hémisphérique [emisfeʀik] ADJ

hémisphérique

hemispherical

hémisphérique no Dicionário PONS

Traduções para hémisphérique no dicionário francês»inglês

hémisphérique [emisfeʀik] ADJ

hémisphérique

hemispheric(al)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Au début, la balalaïka avait une forme hémisphérique, comme son instrument d'inspiration, la domra.

fr.wikipedia.org

On en déduit qu'une coupole à profil semi-circulaire, ou voûte hémisphérique, est un cas particulier de voûte en arc-de-cloître en plein cintre.

fr.wikipedia.org

Pour la confection d'une voûte clavée en coupole, un cintre hémisphérique en bois est nécessaire.

fr.wikipedia.org

On remarque que les troubles comportementaux sont causés par des atteintes hémisphériques situées à droite.

fr.wikipedia.org

Ils utilisaient des pots de bronze à fond d'argile arrondi, de forme plus ventrue que le profil hémisphérique du kazan.

fr.wikipedia.org

Dans la représentation du corps humain existent des dessins de têtes avec certaines caractéristiques : piriformes, hémisphériques et ovoïdes.

fr.wikipedia.org

La distribution hémisphérique de l'éclairement énergétique reçu sur un élément de surface est la luminance énergétique.

fr.wikipedia.org

Les yeux bulbeux ont une structure demi-hémisphérique avec des ommatidies sur les côtés et à l'avant, tandis que les faces arrière sont tégumentaires.

fr.wikipedia.org

Les études phylogénétiques montrent que la spécialisation hémisphérique s’est surajoutée à la symétrie anatomique.

fr.wikipedia.org

De structure hémisphérique, l'habitation est construite en disposant des blocs de neige durcie.

fr.wikipedia.org