guilde no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para guilde no dicionário francês»inglês

guilde [ɡild] SUBST f

guilde

guild

Traduções para guilde no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

guild (medieval)

guilde f

guildhall (medieval)

salle de réunion d'une guilde

guilde no Dicionário PONS

Traduções para guilde no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

guild

guilde f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Dès son arrivée à la guilde, elle était renfermée sur elle-même et se méfiait des gens.

fr.wikipedia.org

Les artistes auparavant y faisaient partie de la guilde des selliers.

fr.wikipedia.org

Elle verse le paiement trimestriel à la guilde jusqu'en 1770.

fr.wikipedia.org

En 1643, la construction est soutenue par la guilde des orfèvres qui apporte 200 złotys, ce qui permet de terminer la synagogue la même année.

fr.wikipedia.org

L'histoire de la série suit un groupe de mages de la guilde titulaire exubérante.

fr.wikipedia.org

La guilde imposait un apprentissage de sept ans au moins.

fr.wikipedia.org

Ceci fut le début embryonnaire de la « guilde des commissaires du vins » dont la mission fut poursuivie plus tard par les courtiers en vins.

fr.wikipedia.org

Les commerçants de tissu qui commerçaient avec les tissus de la qualité la plus élevée appartenaient à cette guilde.

fr.wikipedia.org

Il s’agit de la première clé qu’elle gagne depuis son intégration dans la guilde.

fr.wikipedia.org

La guilde des diaphanes apparait dans ce chapitre afin de réveiller le monstre, en attendant de lui une aide conséquente.

fr.wikipedia.org