grimpante no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para grimpante no dicionário francês»inglês

grimpant (grimpante) [ɡʀɛ̃pɑ̃, ɑ̃t] ADJ

grimpant plante, rosier:

grimpant (grimpante)

climbing

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

rosier grimpant/nain

climbing/dwarf rose

plante grimpante

climber, climbing plant

Traduções para grimpante no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

vine

plante f grimpante

rambler

plante f grimpante

climber

plante f grimpante

climbing ivy, rose

grimpant

creeper (climbing plant)

plante f grimpante

rambling

grimpant

grimpante no Dicionário PONS

Traduções para grimpante no dicionário francês»inglês

grimpant(e) [gʀɛ̃pɑ̃, ɑ̃t] ADJ

rosier grimpant

climbing rose

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

rosier grimpant/nain

climbing/dwarf rose (tree)

Traduções para grimpante no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

creeper

plante f grimpante

vine

plante f grimpante

climbing

grimpant(e)

rambling plant

grimpant(e)

climber

plante f grimpante

rambler

rosier m grimpant

grimpante Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

rosier grimpant

climbing rose

rosier grimpant/nain

climbing/dwarf rose (tree)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

C'est une plante grimpante volubile aux tiges souples qui s'accroche sur la plante hôte en y enroulant ses pétioles qui se comportent comme des vrilles.

fr.wikipedia.org

C’est une plante grimpante à feuilles persistantes pouvant atteindre 6 mètres de haut ou plus.

fr.wikipedia.org

C'est une plante grimpante, aux tiges ailées, aux feuilles réduites à des vrilles, de grandes stipules opposées par paires jouant le rôle de limbes foliaires.

fr.wikipedia.org

Ipomoea batatoides est une plante grimpante vivace, à tiges volubiles, généralement glabres, pouvant atteindre 4 mètres de long.

fr.wikipedia.org

La passiflore officinale est une plante grimpante pérenne, s'accrochant par ses vrilles.

fr.wikipedia.org

Petrea volubilis est une plante grimpante, présente dans les jardins.

fr.wikipedia.org

Passiflora foetida est une plante herbacée annuelle, parfois pérenne, rampante ou grimpante par ses vrilles.

fr.wikipedia.org

La tige à croissance hypogée est simple ou ramifiée, grimpante et peut atteindre 70 cm de hauteur.

fr.wikipedia.org

Ipomoea trifida est une plante herbacée annuelle, grimpante, volubile, aux tiges ramifiées, glabre ou poilue.

fr.wikipedia.org

C’est une grimpante à grandes feuilles cordiformes avec de grosses fleurs rouge-marron avec le cœur jaune, et tout à fait rustique.

fr.wikipedia.org