exiguïté no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para exiguïté no dicionário francês»inglês

exiguïté, exigüité [ɛɡziɡɥite] SUBST f

exiguïté

smallness, pokiness pej

Traduções para exiguïté no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

exiguity (of room)

exiguïté f

cramped conditions

conditions d'exiguïté

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Les bateaux travaillaient jour et nuit sans escale, et avec un équipage masculin à cause de l’exiguïté des cabines d'habitation.

fr.wikipedia.org

Le peintre souffre de la mauvaise lumière, du froid de l'exiguïté des lieux.

fr.wikipedia.org

Les crues peuvent être très importantes, surtout compte tenu de l'exiguïté du bassin de la rivière.

fr.wikipedia.org

Les crues peuvent être fort importantes compte tenu de la petitesse de la rivière et de l'exiguïté de son bassin.

fr.wikipedia.org

En 1993, face à l'exiguïté des locaux, la ville décide de construire un bâtiment pour abriter la nouvelle bibliothèque, inaugurée en août 1995.

fr.wikipedia.org

Les crues peuvent être fort importantes compte tenu de l'exiguïté du bassin versant.

fr.wikipedia.org

Cependant, le largage s'effectue parfaitement et malgré l’exiguïté de la zone, aucun homme n'atterrit dans l'eau.

fr.wikipedia.org

Les crues peuvent être très importantes, compte tenu de la petitesse de la rivière et de l'exiguïté de son bassin.

fr.wikipedia.org

Les crues peuvent être relativement importantes compte tenu de la faiblesse de la rivière et de l’exiguïté de son bassin versant.

fr.wikipedia.org

On partage son quotidien miteux, son appartement dont on sent l'odeur, l’exiguïté, son obscurité.

fr.wikipedia.org