espar no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para espar no dicionário francês»inglês

espar [ɛspaʀ] SUBST m NÁUT

espar

spar

Traduções para espar no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

spar

espar m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Le terme de balestron est également employé en voile radiocommandée pour désigner une bôme de foc, ou un espar pivotant supportant l'ensemble de la voilure.

fr.wikipedia.org

Drisse : cordage servant à hisser une vergue ou une voile sur son espar, ou le pavillon sur laquelle il est frappé.

fr.wikipedia.org

Un balestron, ou livarde, est un espar, sorte de perche ou de vergue utilisée pour déployer une voile aurique généralement quadrangulaire.

fr.wikipedia.org

Tangon de spi : espar qui amure le spinnaker ou génois d'un voilier (ou dériveur).

fr.wikipedia.org

Bout-dehors : espar fixe ou rétractable pointant à l'avant du bateau, ou au bout des vergues pour déployer les bonnettes.

fr.wikipedia.org